Принц Ендрю, якого переслідують за зв'язки із сексуальним злочинцем Джеффрі Епштейном, у п'ятницю заявив, що відмовиться від своїх королівських титулів, включаючи титул герцога Йоркського, та припинить своє членство в Ордені Підв'язки.
Ендрю, який зробив цю заяву після зустрічі зі своїм братом, королем Карлом III, збереже лише титул принца, який є обов'язковим, оскільки він народився сином королеви Єлизавети II.
65-річний Ендрю залишається восьмим у черзі на престол. Його інші брати і сестри — принцеса Анна та принц Едвард.
Востаннє титул герцога позбавляли понад 100 років тому, розповів історик Ентоні Селдон в ефірі BBC News TV. У 1919 році принц Чарльз Едвард, один із онуків королеви Вікторії, втратив титул герцога Олбані за війну на боці Німеччини під час Першої світової війни.
«У ході обговорення з Королем, а також моєю найближчою та ширшою родиною, ми дійшли висновку, що постійні звинувачення на мою адресу відволікають від роботи Його Величності та Королівської родини», – заявив принц Ендрю у заяві, опублікованій Букінгемським палацом. «Я вирішив, як завжди, поставити на перше місце обов’язок перед родиною та країною. Я дотримуюся свого рішення, прийнятого п’ять років тому, – відмовитися від публічного життя».
У 2019 році його позбавили військових звань та посад у кількох благодійних організаціях.
Ендрю заперечував звинувачення проти нього з боку Вірджинії Джуффре в судовому процесі 2015 року, і його ніколи не заарештовували у зв'язку зі звинуваченнями у насильстві. Вони досягли нерозголошеної позасудової угоди у 2022 році.
«За згодою Його Величності, ми вважаємо, що я маю зробити ще один крок. Тому я більше не використовуватиму свій титул чи почесті, які мені були надані», – сказав Ендрю у п’ятницю. «Як я вже казав раніше, я рішуче заперечую звинувачення проти мене».
Під час обговорень консультувалися з іншими членами королівської родини, зокрема з Вільямом, принцом Уельським, та сином Чарльза, повідомляє CNN.
«Речі просто нікуди не дінуться», – сказав BBC Роберт Хардман, автор біографії КінгаЧарльза.
«Нічого насправді не змінилося конституційно. Змінилося лише те, що він не збирається використовувати ці титули».
Колишня дружина Ендрю, Сара, герцогиня Йоркська, буде відома як «Сара Фергюсон».
Їхні доньки, принцеса Беатріс та принцеса Євгенія, не постраждають від цього рішення.
Джерело CNN повідомило, що Ендрю більше не відвідуватиме жодних різдвяних заходів королівської родини, але продовжуватиме проживати в Королівській ложі у Віндзорі за договором приватної оренди.
Джуффре, яка померла 25 квітня внаслідок самогубства у віці 41 року, стверджувала, що Епштейн торгував нею та змусив її займатися сексом з друзями у 2001 році, зокрема з Ендрю. Вона сказала, що Ендрю знав, що вона неповнолітня, коли їй було 17 років.
Джуффре також заявила, що Ендрю сексуально домагався її на приватному острові Епштейна на Віргінських островах США, у його особняку на Мангеттені та в будинку його колишньої дівчини Гіслейн Максвелл у Лондоні.
Цього тижня газета «Ґардіан» опублікувала уривки з мемуарів Джуффре. Вона стверджувала, що принц «вважав, що секс зі мною — це його право від народження».
Ендрю також зіткнувся з перевіркою його зв'язків з ймовірним китайським шпигуном Ян Тенбо.
У грудні трибунал підтримав попереднє рішення про заборону Янгу в'їзду до Великої Британії. Було виявлено, що Янг був уповноважений діяти від імені Ендрю під час ділових зустрічей з потенційними китайськими інвесторами у Великій Британії.
Sourse: www.upi.com
