«Річка крові» — так один зі свідків описав події на заході М’янми. «Я бачив стрілянину. Я бачив масові вбивства». Інший розповів Верховній комісарці ООН з прав людини (УВКПЛ ООН), що 20 його родичів, включно з трьома дітьми, загинули під час атаки на село Хтан Шоук Хан у 2024 році.
Правозахисна організація Human Rights Watch (HRW) заявила на початку цього місяця, що Араканська армія (АА) «могла вбити щонайменше 170 чоловіків, жінок та дітей народності рохінджа» в Хойяр Сірі (відомому як Хтан Шоук Хан бірманською) в окрузі Бутхідаунг. Атаку 2 травня 2024 року організація назвала «масовим убивством».
Бутхідаунг — один із двох округів штату Ракхайн, де проживає більшість рохінджа, переважно мусульманської етнічної меншини в переважно буддистській М’янмі.
Принаймні 40 сіл у Бутхідаунгі були спалені у квітні та травні 2024 року на тлі зіткнень між АА, етнічною збройною групою, що бореться проти військової хунти М’янми за контроль над Ракхайном, та силами хунти, які намагалися утримати владу в окрузі.
Обидві сторони вчиняли зловживання щодо цивільного населення під час сутичок, за даними HRW. Примусова мобілізація рохінджа хунтою для боротьби на її боці також посилила насильство проти них.
Військові та збройні групи рохінджа розпочали підпали в окрузі Бутхідаунг у квітні 2024 року. До середини травня АА захопила всі бази хунти, як повідомляє аналітичний центр Australian Strategic Policy Institute. Руйнування Бутхідаунгу раніше документувала Bellingcat.
Підтримайте Bellingcat
Ваші пожертви безпосередньо сприяють нашій можливості публікувати новаторські розслідування та викривати неправомірні дії по всьому світу.
Пожертвувати
АА заперечує звинувачення у масовому вбивстві цивільних осіб у Бутхідаунгі, стверджуючи, що вбиті були солдатами хунти та бойовиками рохінджа.
Bellingcat надіслала електронного листа Об’єднаній лізі Аракану, політичному крилу АА, щодо ймовірної атаки на цивільних осіб, але не отримала відповіді на момент публікації. Міністерство оборони М’янми також не відповіло на наші запитання.
Докази шкоди, завданої цивільним особам у М’янмі, з’являються повільно й їх важко отримати через жорсткий контроль регіону з боку військових та міцну хватку збройних груп, таких як АА, на контрольованих ними територіях.
«Масові вбивства могли бути підтверджені лише через рік», — йдеться у нещодавньому звіті HRW, — «коли свідки зрештою перетнули кордон з Бангладеш і знайшли шлях до таборів біженців рохінджа в Кокс-Базарі».
Аерофотознімки свідчать, що Хтан Шоук Хан був майже повністю знищений у травні 2024 року.
Знищення домівок
Нове розслідування Bellingcat виявило 115 сіл у штаті Ракхайн, подібних до Хтан Шоук Хана, які були частково або повністю зруйновані з моменту військового перевороту в лютому 2021 року, що повалив демократично обраний уряд М’янми.
Дані вказують на модель насильства, яка залишає цивільні зони непридатними для проживання, а в деяких випадках — повністю стирає їх.
MapLibre | Protomaps | Planet Labs © Contributors OpenStreetMap
Кілька будівель зайнялися вогнем, коли хунта, за повідомленнями, скинула бомбу на мусульманське село Зу Ла 3 листопада 2024 року. Пожежу було зафіксовано поблизу на супутнику NASA FIRMS.
Супутникові знімки свідчать, що село зазнало повторної атаки 9 грудня 2024 року. Видно дим, що здіймається над селом.
Зу Ла розташоване в окрузі Маунгдо. Разом із сусіднім Бутхідаунгом, Маунгдо є домом для більшості переслідуваних рохінджа М’янми.
Зу Ла та сусіднє село Гон Нар раніше зазнавали насильства під час геноциду рохінджа у 2017 році.
Супутникові знімки того року показують їх повністю спаленими дощенту.
Вони демонструють ознаки відбудови після 2017 року.
Але повторні атаки у 2024 році знову зруйнували села.
Жодне з сіл не відображається на останніх картах 2024 року. Їх створює картографічний підрозділ ООН на основі карт уряду М’янми.
Стів Росс, старший науковий співробітник американської некомерційної організації Stimson Center, який очолює проєкт «Криза у штаті Ракхайн М’янми», розповів Bellingcat, що це частина ширшої кампанії військових з метою заперечення існування рохінджа та знищення ідентичності в Ракхайні.
Bellingcat зв’язалася з урядом М’янми, але на момент публікації не отримала відповіді.
Села в Маунгдо звикли до циклів насильства. Івар Хаунг, село на південь від Зу Ла, стоїть спустошеним з 2017 року.
Так само Кайн Кья, де військові збудували 5-й батальйон прикордонної поліції (BGP5).
Усі чотири села входять до зростаючої кількості «втрачених» поселень Ракхайну.
Шість із 10 сіл, знайдених нами частково або повністю зруйнованими в Маунгдо у 2024 році, не позначені на карті округу від ООН.
Видалення більшої кількості сіл з карти залишається можливим, зазначив Росс. Однак, після квітневих виборів, які критики назвали фарсом, військові прагнуть відновити міжнародну довіру та уникнути дій, які можуть бути розцінені як провокаційні, повідомив експерт Bellingcat.
АА оголосила про захоплення Маунгдо, коли 8 грудня 2024 року вони захопили BGP5.
Таким чином збройне угруповання отримало повний контроль над усім кордоном М’янми з Бангладеш.
Незабаром після цього АА захопила стратегічно важливий округ Ан у центральному Ракхайні.
Збройне угруповання оголосило про захоплення штабу Західного регіонального військового командування 18 грудня 2024 року.
Вони поділилися відео, на якому видно, як штаб та прилеглі військові об’єкти палають.
Місцеві жителі в районі та навколо округу були в пастці, переміщені або змушені тікати зі своїх домівок через тривалу боротьбу за Ан.
За повідомленнями, військові увійшли в село Пьяунг Чаунг і спалили його 31 жовтня 2024 року.
Супутникові знімки від 1 листопада 2024 року показують масштабні руйнування в селі. Повідомлялося, що військові попередили мешканців про необхідність евакуюватися за тиждень до атаки.
Росс вважає, що наміром військових було зробити Ракхайн якомога менш керованим, якщо АА отримає повний контроль над штатом.
Сусідні села Ят Тар Івар Тхіт
і Пьяунг Тхай демонструють подібні ознаки руйнування.
Сіттве, столиця штату Ракхайн, стала центром бойових дій з кінця 2025 року. Місто розташоване в окрузі Сіттве, одному з трьох округів, що досі перебувають під контролем хунти.
Су Мон Тант, аналітик з питань Азійсько-Тихоокеанського регіону в Armed Conflict Location and Event Data Project (ACLED), зазначила, що захоплення Сіттве стало б символічним для АА, оскільки жодна недержавна організація ще не захопила столицю штату в країні.
АА вже контролює території вздовж транспортного коридору, підтримуваного Індією, в М’янмі, який включає порт у Сіттве.
Сіттве оточений водою з трьох боків. Його захоплення буде складним завданням, оскільки військові зберігають морську перевагу та будують оборонні споруди в місті та навколо нього, щоб запобігти потентивному наступу АА, сказав Росс.
27 грудня 2024 року АА атакувала контрольно-пропускний пункт Кьяук Тан поблизу Сіттве на трасі, що з’єднує столицю з Янгоном, найбільшим містом на південь від Ракхайну.
Поблизу контрольно-пропускного пункту розташовано багато сіл.
Як-от Тау Кан
де, за повідомленнями місцевих жителів, сили хунти провели підпал, який знищив 80 будинків 15 січня 2024 року.
Bellingcat виявила щонайменше 13 сіл поблизу контрольно-пропускного пункту, які були зруйновані, і лише кілька структур, що залишилися. Всі, крім одного, були атаковані у 2024-2025 роках.
Менш ніж за 4 км від контрольно-пропускного пункту розташований Яр Тан
який виглядає неушкодженим на зображенні Google Earth від березня 2024 року
але кілька будівель виглядають зруйнованими на високодеталізованому супутниковому знімку Google Earth від березня 2025 року.
Окопи та військові пости почали з’являтися поблизу села приблизно у листопаді-грудні 2024 року.
Вони збільшувалися з місяцями. Однак, через відсутність оновлених високодеталізованих супутникових знімків, ми не можемо сказати, чи використовуються вони зараз, і в якому обсязі.
Є також села, які, схоже, замінені оборонними спорудами. Наприклад, Кан Пін Івар Хаунг, для якого останній доступний високодеталізований супутниковий знімок показує окопи з обох боків.
Хоча такі споруди чітко видно на високодеталізованих супутникових знімках, зображення нижчої якості також можуть допомогти вказати, чи було село замінене укріпленнями.
Кан Пін Івар Тхіт, розташоване на південь від Кан Пін Івар Хаунг, здається, було повністю знищене; однак, ті самі перехресні лінії не видно по всьому селу.
Схожі укріплення з’являються в інших селах.
Оборонна інфраструктура замінила села на околицях Сіттве, ускладнюючи просування АА до міста, зазначив Росс.
Bellingcat також виявила щонайменше 10 сіл, частково або повністю зруйнованих в окрузі Кьяукпю з моменту інтенсифікації бойових дій у лютому 2025 року.
Кьяукпю, який багатий на нафту, природний газ та морські ресурси, також є домом для військово-морської бази хунти
А також китайських інфраструктурних проєктів, які АА повністю або частково контролює.
Майже всі села, які ми виявили зруйнованими або пошкодженими, розташовані в радіусі 10 км від військово-морської бази.
На початку березня цього року між АА та військовими відбулися зіткнення поблизу села Сай Мау, розташованого менш ніж за 5 км від бази.
NASA FIRMS зафіксувало пожежу в селі та навколишніх районах 23 березня 2026 року.
Останній високодеталізований супутниковий знімок від Planet від квітня 2026 року показує зрівняні з землею будівлі в селі.
За місяць до цього село Саінг Чон Двейн, також менш ніж за 5 км від бази, було, за повідомленнями, спалене військовими.
Пожежу було зафіксовано на супутниковому знімку нижчої роздільної здатності від 9 лютого 2026 року
з виділеними наступного дня обпаленими ділянками.
Як і Сіттве, Кьяукпю оточений водою, що ускладнює захоплення його Араканською армією, яка не має військово-морських можливостей. «АА має деякі передові дрони, за повідомленнями, але в цих районах також є технологія глушіння», — зазначив Тант.
Методологія
Дані були зібрані з новинних повідомлень, включаючи канали соціальних мереж, ACLED, супутникові знімки та NASA FIRMS. Назви сіл були підтверджені за допомогою Підрозділу управління інформацією М’янми (MIMU) ООН, новинних повідомлень та Planet Labs.
Ми включили лише ті території, де руйнування були чітко видимі на високодеталізованих супутникових знімках або були достатньо значними, щоб бути виявленими на зображеннях середньої роздільної здатності. Наші дані не є вичерпними, і справжня кількість постраждалих сіл, ймовірно, вища.
Хоча важко встановити, чи показали пошкоджені або зруйновані села ознаки відбудови, щонайменше п’ять з них демонструють наявність відновлених будівель на останніх доступних супутникових знімках.
Контроль військових слабшає
Минулого місяця, на перших виборах з моменту перевороту 2021 року в М’янмі, провійськовий парламент обрав головнокомандувача хунти Мін Аун Хлайна наступним президентом.
Підпишіться на розсилку Bellingcat
Підпишіться на нашу розсилку, щоб першими отримувати доступ до наших публікацій та заходів, у яких беруть участь наші співробітники та автори, включаючи інтерв’ю та навчальні семінари.
За даними дослідницької групи Data for Myanmar, щонайменше 65 округів були виключені з голосування, включаючи 14, що перебувають під контролем АА. У 17 округах Ракхайну голосування відбулося лише в трьох, що досі перебувають під контролем хунти — Кьяукпю, Сіттве та Манаунг.
АА відновила напади на хунту в Ракхайні у листопаді 2023 року, припинивши річне перемир’я.
Дані, опубліковані Armed Conflict Location and Event Data Project (ACLED) та проаналізовані Bellingcat, свідчать про різке зростання кількості авіа- та безпілотних ударів військових у Ракхайні. Після того, як АА відновила свій наступ, кількість ударів зросла з 30 у 2023 році до 461 у 2024 році. До кінця 2024 року АА захопила всі, крім трьох, округи штату.
Bellingcat виявила, що удари були зосереджені в округах, де хунта бореться за збереження контролю. Вони зменшилися в 13 округах, захоплених АА, і залишилися незмінними в одному протягом 2025 року. Натомість, кількість нападів зросла в Кьяукпю та Сіттве, які ще не були захоплені АА. Дані щодо Манаунга відсутні.
Дані ACLED надходять з різних джерел, включаючи новинні повідомлення та соціальні мережі. Хоча дані не є вичерпними, загальну тенденцію можна визначити. Більш детальну інформацію та застереження щодо даних можна прочитати тут.
Су Мон Тант, аналітик з питань Азійсько-Тихоокеанського регіону в ACLED, пояснила, що військові проводять зачистку, щоб запобігти використанню сіл як буферів або притулків для АА — тактика, що застосовується по всій країні. «Водночас, це є попереджувальним знаком для інших сіл», — сказала вона, додавши, що коли одне село спалюють, це надсилає сигнал іншим селам не «приймати, не надавати притулок або не переховувати» збройні групи. Тант також зазначила, що люди стають переміщеними, коли їхні села руйнуються, що зменшує підтримку збройних груп, оскільки місцеве населення страждає від наслідків бойових дій.
АА пообіцяла взяти під контроль увесь Ракхайн до 2027 року, і успіх може призвести до геополітичного зсуву в регіоні. Контроль збройного угруповання над Кьяукпю та Сіттве надасть їм значний важіль впливу, враховуючи, що індійські, і китайські інфраструктурні проєкти розташовані в цих округах, повідомив Стів Росс з Stimson Center Bellingcat.
Але жодна зі сторін не зможе контролювати штат без подальшого полегшення страждань цивільного населення, зазначив Росс. За даними УВКПЛ ООН, станом на 30 березня 2026 року в Ракхайні налічується майже півмільйона внутрішньо переміщених осіб (ВПО).
Лише в окрузі Сіттве близько 120 000 рохінджа були переміщені через міжобщинні конфлікти з 2012 року.
«Люди, переміщені з інших частин штату Ракхайн під час війни, перебувають у Сіттве, сотні тисяч цивільних», — зазначив Тант, додавши, що жодна зі сторін не зможе захопити столицю без значних людських втрат.
Також у Бангладеш перебуває 1 мільйон біженців рохінджа. Майбутнє як біженців, так і ВПО залишається невизначеним.
«Ніхто поки що не може повернутися додому», — сказав Тант.
Bellingcat є неприбутковою організацією, і наша діяльність залежить від підтримки окремих донорів. Якщо ви бажаєте підтримати нашу роботу, ви можете зробити це тут. Ви також можете підписатися на нашу розсилку та стежити за нами на Bluesky тут, Instagram тут, Reddit тут та YouTube тут.
Оригінал статті: www.bellingcat.com