Чи пустять на міжнародний рейс, якщо ім’я у квитку відрізняється від паспортного

Плануєте придбати квиток на закордонний рейс? «Укрзалізниця» роз’яснила, як правильно зазначати ім’я та прізвище.

При оформленні проїзних документів на міжнародні маршрути громадяни України мають можливість вказувати своє ім’я та прізвище як українською, так і англійською мовами. Обидва варіанти є прийнятними.

Про це інформує «Укрзалізниця».

Якщо мандрівник вносить свої дані українською, система автоматично здійснює їх транслітерацію згідно зі стандартами, встановленими Державною міграційною службою України, які затверджені відповідною постановою Кабінету Міністрів.

Чи може відмінна транслітерація спричинити труднощі

Навіть у випадку, коли автоматично згенерована транслітерація відрізняється від написання імені чи прізвища у вашому закордонному паспорті, це не стане перешкодою під час перевірки квитка.

У написанні прізвища або імені дозволяється наявність до трьох розбіжностей. У такому разі проїзний документ також вважатиметься чинним.

Під час придбання міжнародного квитка пасажири можуть обрати зручну для них мову введення інформації, не переживаючи щодо автоматичного перетворення тексту.

Нагадуємо, нові вартісні показники на транспорт вже зараз змушують фахівців сфери охорони здоров’я залишати обласний центр. У Києві вже майже місяць діють оновлені тарифи на перевезення у громадському транспорті. Місцева влада підвищила їх майже вчетверо — з 8 до 30 гривень.

Коментарі Сортувати: Нові Старі Популярні Надіслати