Стежка Raad ny Foillan, що в перекладі з менкської ґельської означає “Шлях Мартина”, огинає острів Мен. Ви можете пройти її повністю, зупиняючись у готелях протягом тижня або більше, або ж насолодитися найкращими її ділянками, зупинившись в одному містечку.
Що побачити на острові Мен
Це гладка чорна дуга, що з’являється і зникає під зеленою хвилею. Я майже впевнена, що бачила кита — плавний, вигнутий рух, зовсім не схожий на погойдування порпойсів, яких я бачила вчора, — але це був єдиний шанс побачити його сьогодні. Я продовжую вдивлятися у воду, праворуч — жовтий дрік, ліворуч — розкачана хвиля. Така звичка важко залишається, коли йдеш Raad ny Foillan, приблизно 160-кілометровою стежкою, що огинає все узбережжя острова Мен.
Острів, довжиною близько 51 кілометра та шириною 21 кілометр, розташований в Ірландському морі між Великою Британією та Ірландією, але не належить жодній з них: це самоврядний Королівський залежний регіон.
Люди живуть тут близько 10 000 років, і стежка проходить повз сліди майже кожної епохи: від неолітичних гробниць до кельтської культури, що дала острову його мову, і вікінгів, які прибули близько 800 року н.е. і залишили свій слід у назвах місць та уряді.
Пляжі, де тюлені борються, а перелітні птахи гніздяться, містечка із середньовічними замками, галявини, всипані польовими квітами, цвинтарі, прикрашені скандинавськими кам’яними хрестами: це поєднання допомогло острову Мен стати першою цілою нацією, оголошеною заповідником біосфери ЮНЕСКО у 2016 році. (Сан-Томе і Принсіпі послідували його прикладу у 2025 році, а Аруба — у 2026 році).
Я пройшла повний маршрут за годинниковою стрілкою, самостійно бронюючи готелі та організовуючи перевезення багажу. Якщо ви хочете передати логістику професіоналам, оператори, такі як Responsible Travel та Celtic Trails Walking Holidays, організовують самостійні поїздки “готель-готель” з перевезенням ваших речей щодня, тож вам потрібно буде нести лише денний рюкзак.
Пі́л, єдине велике місто на багато миль навколо, є бажаним видовищем на стежці Raad ny Foillan.
Що побачити на острові Мен
Замок Піл розкинувся на острові Святого Патріка, його червоні пісковикові стіни здіймаються прямо з берега.
Більшість туристів починають у столиці, Дугласі, і йдуть за годинниковою стрілкою. Перед виходом отримайте контекст у Музеї Мену, де “Історія Мену” — це швидкий тур історією острова, а в галереях зберігається скарб срібла вікінгів та кельтські надгробки з написами.
Рухаючись на південь від Дугласа, стежка обіймає узбережжя, проходячи повз Велику камеру-обскуру Юніон — вікторіанську пам’ятку, звідки відкриваються чудові краєвиди на місто. Швидко набуваючи більш сільського вигляду, хвилястий рельєф занурюється і виходить з бухт і пляжів.
Каслтаун розташований за 26 кілометрів на південь від Дугласа, або за 32 кілометри, якщо заглянути на півострів Лангнесс — багатий на пташине та морське життя, де знаходиться каплиця XII століття та форт XVII століття з гарматними батареями. У самому Каслтауні знаходиться Замок Рушен — один із найкраще збережених середньовічних замків Європи. Підніміться гвинтовими сходами на вершину Флагштока, де вітер трепав моє волосся, коли я милувалася мальовничим ринком XVIII століття внизу та узбережжям за ним.
Один з наймальовничіших відрізків — семимильний маршрут між Порт-Сент-Мері та Порт-Ерін, з прогулянками по скелях і драматичними розщелинами, відомими як “Прірви”. Тут немає огорож і мало позначок, тому тримайтеся подалі від краю під час вітру або туману. Зупиніться біля Саунда, кафе на південному краю острова, і вдивіться у вируючі вири до Кальфа Мену, де можна побачити тюленів, морських птахів і навіть китів-сонце. (Тримайте дистанцію; турбувати тюленів незаконно). Зробіть невеликий відступ до сусіднього Мейл-Серклі, залишків неолітичного похоронного кургану на вершині пагорба.
14-кілометровий відрізок між Порт-Ерін та Пілом є найвіддаленішим і найскладнішим, піднімаючись до найвищої точки стежки на Кронк-ні-Аррей-Лаа. Барвисті будинки Пілу, єдиного великого поселення на багато миль, є бажаним видовищем. Його замок розкинувся на острові Святого Патріка, з’єднаному з материком дамбою, а внизу в гавані погойдуються рибальські човни. На північ від Пілу пагорби відступають, і я йшла милями м’якого піску та гальки навколо Пойнт-оф-Ер, північного краю острова, з його цукерково-смугастим червоно-білим маяком.
Георгіївські вулиці Каслтауна ведуть до води (зліва); трамвай вікторіанської епохи чекає на кінцевій станції Дербі Касл у Дугласі.
Якщо вашим ногам потрібен відпочинок, або ви хочете пропустити якийсь відрізок, вікторіанські залізниці острова можуть перевезти вас уздовж маршруту. Менська електрична залізниця проходить уздовж східного узбережжя між Дугласом, Лаксі та Рамсі, а парова залізниця острова Мен з’єднує Дуглас і Порт-Ерін. З Лаксі гірська залізниця Снефелл піднімається на найвищу вершину острова, звідки, за чутками, в ясний день видно сім королівств: Мен, Шотландія, Англія, Вельс, Ірландія, Небеса і Море. Туман скоротив мій огляд, але навіть часткова панорама була варта поїздки.
У Лаксі також знаходиться Велике колесо Лаксі — найбільше у світі діюче водяне колесо. Побудоване у 1854 році для відкачування води з свинцево-цинкових копалень, гігантське червоне колесо досі обертається; відвідувачі можуть піднятися на його оглядовий майданчик і зайти в шахтний тунель.
Що скуштувати
Морепродукти є центральним елементом тут. Менські королівські гребінці — маленькі, солодкі гребінці, виловлені в місцевих водах — були визнані національною стравою острова у 2018 році. Скуштуйте їх у млинці в ресторані Boatyard, що отримав нагороди, з видом на гавань біля замку Піл, або в різото в Fig and Olive у Дугласі. За кавою та випічкою вирушайте до Noa Bakehouse у Дугласі. Кафе та винний бар Шарлотти де ла Тремойль пропонує їжу та напої в чудовій історичній обстановці навпроти замку Рушен у Каслтауні, а напій у Riddler Under the Nest у Порт-Еріні відкриває вид на бакланів, що пірнають, поки сонце сідає в море.
Як спланувати поїздку
Прогулянка Raad ny Foillan за годинниковою стрілкою, і море залишається ліворуч усю дорогу.
Сезон стежки триває з березня по жовтень. Якщо ви самостійно бронюєте житло, майте на увазі, що воно швидко розбирається під час Мотогонок острова Мен, щорічної мотоциклетної події, що проходить наприкінці травня та на початку червня.
Якщо ви вирішите забронювати через оператора, маршрути Responsible Travel зазвичай тривають дев’ять днів, охоплюючи щоденні відстані приблизно від 11 до 26 кілометрів, включаючи сніданки та перевезення багажу. Celtic Trails пропонує самостійні маршрути на 7-10 ночей (від 955 фунтів стерлінгів або 1265 доларів США на людину), включаючи сніданок та перевезення багажу. Обидва оператори надають перевагу невеликим місцевим закладам над мережевими готелями.
Для коротшої поїздки від одного до п’яти днів зупиніться в одному містечку та скористайтеся історичними залізницями, щоб повернутися після денної прогулянки. У Дугласі готель Claremont розташований безпосередньо на стежці, з сучасними номерами з видом на море та легким доступом до маршрутів на північ і південь. У Каслтауні Earl of Derby виходить на замок Рушен і добре розташований для мальовничих відрізків до Порт-Сент-Мері та навколо півострова Лангнесс.
Незалежно від того, чи долаєте ви повне коло, чи досліджуєте лише один відрізок, Raad ny Foillan пропонує рідкісний баланс віддаленості та доступності — і, завжди, море ліворуч.
Details can be found on the website : www.afar.com