Автор фото, Humberside Police
Підпис до фото, Обличчя жертв, чиї тіла та прах були вилучені з приміщень Legacy у 2024 роціPublished 29 липня 2026Час прочитання: 7 хв
Цей матеріал містить подробиці, які можуть засмутити деяких читачів.
Після смерті новонародженого сина Санні, Джасмін Беверлі була спантеличена, коли їй вручили урну з його прахом у тій самій дерев’яній скриньці, в якій транспортували його тіло до похоронного бюро.
«Я думала, можливо, його кремували разом із цією скринькою, не виймаючи з неї. То чому ж це та сама скринька?» — розповіла вона BBC Newsnight.
«Чоловік припустив, що це могла бути просто схожа скринька. Але я помітила виїмку на деревині та зрозуміла, що це вона й є», — додала вона.
Проте Джасмін відклала свої сумніви, щодня відполіровуючи скриньку Санні як пам’ять про нього і як допомогу в процесі скорботи.
Однак через два роки, будучи на сьомому місяці вагітності п’ятою дитиною, з Джасмін зв’язалася поліція та повідомила, що прах в урні не належить Санні.
Він належав невстановленій особі.
Джасмін передала урну поліції, і пізніше правоохоронці виявили тіло Санні, яке так і не було кремоване і залишалося в похоронному бюро.
Автор фото, Humberside Police
Підпис до фото, Буш видавав скорботним родинам чужий прах і тримав останки їхніх близьких, що розкладалися, протягом тривалого часу після церемоній прощання
Ритуальний агент Роберт Буш визнав себе винним за 67 пунктами звинувачення, пов’язаними з його компанією Legacy Independent Funeral Directors у місті Галл на півночі Англії.
Крім того, що він віддавав скорботним родинам не той прах та зберігав розкладані тіла їхніх близьких, 48-річний чоловік також обманював благодійні організації, продавав фіктивні послуги людям, які заздалегідь планували власні похорони.
Один із колишніх працівників Буша повідомив BBC News, що він навіть вимикав холодильне обладнання в морзі, щоб скоротити витрати на електроенергію.
І саме цей тимчасовий працівник — Патрік Мур, батько двох дітей, який називає себе «людиною на всі руки» в Legacy, — зрештою став причиною викриття Буша.
Підпис до фото, Мур назвав похоронне бюро «сценою з фільму жахів»
У березні 2024 року Буш вирушив до Лос-Анджелеса на перегони мотоциклів, залишивши Мура, за його словами, «керувати справами приблизно на чотири дні».
Мур отримав чітку інструкцію «не пускати нікого до Legacy».
«Він сказав: “Якщо хтось прийде — просто не відчиняй двері”. Дуже просто: “Не відчиняй двері”», — розповів Мур.
Проте, після того як Мур, використовуючи носилки, позичені в іншої похоронної служби, вивіз тіло з місцевого будинку для літніх людей, двоє чоловіків, які приїхали забрати ці носилки, зазирнули до приміщення Legacy. Запідозривши щось недобре, вони запитали його, скільки тіл там знаходиться.
Мур повідомив, що нарахував до 29 тіл. Він описав приміщення як таке, що нагадує «сцену жахів», додавши:
«Ви навіть не уявляєте й половини. Тіла тут лежали роками».
Прокурори повідомили суду, що вражені трунарі зупинили перехожий поліцейський автомобіль.
Автор фото, Humberside Police
Підпис до фото, Поліція вилучила пів тонни людського праху щонайменше 163 осіб
На похоронному підприємстві поліція виявила 35 тіл та пів тонни людського праху, що належав щонайменше 163 особам.
Як з’ясувалося в суді, переважна більшість тіл була «неприкрита та перебувала на різних стадіях розкладання».
Похоронне бюро було «брудним і занедбаним» — прах, особисті речі померлих, квіти, плюшеві ведмедики та листівки були «розпорошені скрізь».
Серед цього хаосу правоохоронці знайшли коричневий паперовий пакет з невеликим предметом, який спочатку сприйняли за мертве пташеня.
Потім вони побачили два лікарняні браслети навколо талії, на яких було написано:
«Дитина Джасмін Беверлі, народжена 13.05.22 о 05:04».
Автор фото, BBC/Joe Bilton
Підпис до фото, Джасмін називає перший похорон Санні «чудовим»
Буш визнав, що обдурив ще трьох жінок, а також Джасмін, змусивши їх вірити, що переданий їм прах належав їхнім ненародженим дітям.
Однак Санні був єдиною мертвонародженою дитиною, яку виявили в цьому закладі.
Джасмін досі згадує його похорон у каплиці на території штаб-квартири Legacy як «чудовий», а щоденне полірування урни приносило їй втіху.
«Хто б там не був, його любили так, ніби це була моя власна дитина», — каже вона.
Автор фото, Humberside Police
Підпис до фото, Джасмін і її чоловік зберігають речі Санні
Однак звістка про те, що тіло Санні роками залишалося неопохованим у похоронному бюро, занурила Джасмін, яка була на пізньому терміні вагітності, у глибоку депресію.
За її словами, у неї навіть виникали думки про самогубство.
«Це було надзвичайно болісно, — каже вона. — Я не могла спати і почувалася цілковито безпорадною».
«У мене в голові крутилися думки, що я втрачу й цю дитину, а люди казали: “Не говори дурниць, не думай так, усе буде гаразд, термін уже великий”», — додає Джасмін.
«Але думка про те, що ця вагітність може закінчитися так само, як історія з Санні, не давала мені спокою і зіпсувала останні два місяці вагітності», — каже вона.
Зрештою, родина змогла провести другий похорон Санні — тепер він похований поруч із прадідом і прабабусею.
І Джасмін каже, що «щаслива, що він нарешті вдома».
«Я змогла надати сенс його життю, просто розповідаючи про нього, — каже вона, — і, сподіваюся, допомогла іншим матерям».
Автор фото, Family handout
Підпис до фото, Коли тіло Нормана Бріджера знайшли, його дружина та донька Карен Кінг носили медальйони з тим, що вони вважали його прахом
У першій із заяв про вплив злочинів на потерпілих, зачитаній під час п’ятиденного слухання щодо вироку Бушу, яке має завершитися в п’ятницю, 31 липня, згадується й інший випадок.
Карен Кінг, тіло батька якої знайшли через 10 місяців після його смерті, замовляла медальйони з прахом, який їй передав Буш, для себе та матері.
«Тепер я почуваюся оскверненою через те, що носила так близько до себе прах невідомої людини», — написала вона.
Інша потерпіла повідомила BBC News, що використала прах незнайомця для пам’ятного татуювання.
Автор фото, PA Media
Підпис до фото, Слідчі виявили, що Буш забрав останки дитини Люсі лише через два дні після того, як передав їй урну з прахом
Одна з інших матерів, які втратили дитину й були обманені Бушем, так і не знайшла останки своєї дитини.
10 травня 2021 року Legacy організувала похорон ненародженої дитини Люсі Несс після викидня.
Наступного дня Буш зателефонував їй і попросив забрати прах, що вона й зробила.
Через три роки, коли поліція Гамберсайду оголосила про розслідування щодо Legacy, Люсі звернулася до гарячої лінії, створеної для всіх, хто мав занепокоєння.
Потім поліція зв’язалася з нею і повідомила, що прах, який зберігався в неї вдома, не міг належати її дитині.
Автор фото, PA Media
Підпис до фото, Сам Буш може й не знати, що насправді сталося з її дитиною, каже Люсі
«Поліція прийшла повідомити мені, що прах, який він мені передав, був останками тварини», — каже вона.
«Він стояв у мене на полиці поруч зі знімком УЗД моєї дитини, і його дуже берегли. Це здається нереальним», — додає Люсі.
«Як людина, яка має обов’язок піклуватися про інших, могла так вчинити з моєю родиною? Я ніколи не дізнаюся, що сталося з моєю дитиною», — каже вона.
Вона вважає, що Буш, ймовірно, і сам не знає про долю її дитини.
«Але я сподіваюся, що останки моєї дитини перебувають у когось, хто любив їх так само, як я любила цей прах», — додає Люсі.