Щоб переглянути це відео, будь ласка, увімкніть JavaScript та розгляньте можливість оновлення веббраузера до веббраузера, який підтримує відео HTML5.
Далі
«Садистську» працівницю дитячого садка, яка знущалася над 21 немовлям, що перебували під її опікою, засудили до восьми років ув'язнення.
22-річна Роксана Лецка «завдала серйозної шкоди» дітям, працюючи в дитячому садку Riverside Nursery у Твікенемі, на південному заході Лондона, який оплачується за 1900 фунтів стерлінгів на місяць і з того часу закрився.
Вона також напала на ще одну дитину в дитячому садку Монтессорі «Літл Манчкінс» у Гаунслоу, на заході Лондона.
Суддя Сара Плашкес, яка ув'язнює її, заявила, що Леці більше ніколи не можна дозволяти працювати з дітьми.
Вона сказала їй: «Ви щипали, ляпасали, били кулаками, ляпасами та ногами їх. Ви тягнули їх за вуха, волосся та пальці ніг. Ви кидали дітей головою вниз у ліжечка. Ви спричинили синці та тривалі червоні сліди».
«Коли ви вчиняли ці жорстокі дії, ви дивилися на інших співробітників, щоб переконатися, що вони не спостерігають за вами».
«Часто дитина тихо та щасливо займалася своїми справами, поки ви навмисно не завдали їй болю, змусивши її плакати, вигинатися, намагатися втекти або корчитися від страждань».
«Знову й знову ви спокійно спостерігали за болем і стражданнями, які ви завдали. Вашу злочинну поведінку можна справедливо охарактеризувати як садистську».
Щоб переглянути це відео, будь ласка, увімкніть JavaScript та розгляньте можливість оновлення веббраузера до веббраузера, який підтримує відео HTML5.
Далі
Її злочини були розкриті в червні минулого року після того, як її відправили додому за те, що вона поцупила кількох дітей та виглядала «розгубленою» в Ріверсайді.
Присяжним показали відеозаписи з відеоспостереження, на яких Лекка щипає дітей та дряпає їх під одягом на руках, ногах та животі.
Відео, на якому один з них «корчився» від болю, викликало захоплення у батьків, які спостерігали за цим у громадській галереї Королівського суду Кінгстона.
В іншому інциденті вона кілька разів вдарила маленького хлопчика ногою в обличчя.
Також бачили, як вона штовхала немовлят головою вперед через ліжечка та закривала рот малюкові, коли той починав плакати.
Лека визнав себе винним у семи випадках жорстокого поводження з особою віком до 16 років і був засуджений ще за 14 пунктами після судового розгляду.
Джемма Тілл, адвокатка з Irwin Mitchell, яка представляє батьків деяких постраждалих дітей, сказала, що вони були «глибоко шоковані» та «травматизовані» тим, що пережили їхні сини та доньки.
Кілька людей вийшли на лаву свідків, щоб зачитати заяви про наслідки.

Один з них подивився прямо на Леку на лаві підсудних і сказав: «Ці діти були такими невинними та вразливими».
«Вони не могли говорити, вони не могли захистити себе і вони не могли сказати нам, як батькам, що з ними щось трапилося».
«Вони були абсолютно безпорадні, а Роксана полювала на них».
Інша мати, посилаючись на записи з камер відеоспостереження, сказала: «Це справді підкреслило, наскільки беззахисними були всі діти та наскільки огидними були злочини Роксани, спрямовані проти таких маленьких немовлят».
Суд почув від іншої мами, що на деяких записах відеоспостереження було видно, як немовлята «тягнуться до Роксани після того, як вона їх скривдила».
Вона сказала: «Я вважаю, що Роксана є величезною загрозою для суспільства».
«Об’єктивно шокує те, що вона переховувалася у суспільстві на видноті аж до арешту. Думаю, всі ми можемо погодитися, що лише найгірша людина може напасти на вразливих немовлят».
Багато хто висловлював побоювання щодо подальшого насильства, яке могли зазнати їхні діти.
Один батько розповів суду, що його дружина «завжди каже», що якби Лецку не спіймали, «вона могла б серйозно поранити або навіть убити».
Батьки детально розповіли про почуття провини, яке вони відчувають за те, що довірили своїх дітей опіці Лекки, а одна мати, синові якої підсудний вдарив ногою в обличчя, сказала суду: «Ми не були там, щоб захистити їх».
Щоб переглянути це відео, будь ласка, увімкніть JavaScript та розгляньте можливість оновлення веббраузера до веббраузера, який підтримує відео HTML5.
Далі
Суд почув, що одна сім'я взагалі переїхала з Лондона, тоді як інші батьки постраждали від розриву своїх стосунків після дій Леки.
Інші говорили про те, що тепер їм важко довірити людям піклування про своїх дітей, а одна мати сказала, що вона відправила батьків з Панами, щоб вони доглядали за дочкою, поки сама була у відрядженні.
А дехто розповів, як їхні діти щипали їх, і як вони задаються питанням, чи не навчилися вони цього від Лекки.
Суд заслухав свідчення того, що Лецка наприкінці червня не була своєю «звичайною життєрадісною».
Даючи свідчення, Лецка сказала, що вона «досить регулярно курила канабіс зі своїм хлопцем» до пізньої ночі.
Вона сказала: «Я була дуже залежна від вейпів, я викурювала дві маленькі кришталеві одноразові цигарки на день. Я вейпила в дитячому садку. Бо якби я не курила, я б нервувала і мені це надокучало».
«Я не могла постійно проситися в туалет. Я скористалася будь-якою нагодою. Я була дуже примхлива і втомлена».
В якийсь момент його бачили, як він вейпував за метр від маленької дитини.

Про один із ймовірних випадків нападу, під час якого вона, як кажуть, «вдарила» молоду дівчину під час вейпінгу, вона сказала: «Я зробила два-три затяжки, це моя звичайна кількість. Я не вдарила її. Я дуже швидко обійняла».
«Я не терплю ляпаса її по обличчю. Гадаю, вона засмучена і плаче, бо щойно прокинулася від дрімоти».
Але прокурор Трейсі Ейлінг Кейсі у своїй заключній промові попросила присяжних врахувати, чи було на відео «нешкідливе або невинне стискання», як стверджує Лека, чи щипки та грубе поводження.
«Якщо вона була втомленою, сварливою та відчувала, що інші її знущаються, чи не виливає вона свою злу на дітей, завдаючи їм болю?» – додала вона.
«Звичайно, є деякі кліпи, до яких пані Лецка, як ми це висловлюємо, постійно повертається».
Арлетт Пірсі, захисниця, у своїй заключній промові сказала присяжним, що були моменти, коли Лека «просто не могла впоратися – вона не виспалася достатньо, вона була на межі знущань, вона була під занадто великим тиском і здавалася».
Вона сказала, що Лека висловила каяття та посилалася на свою колишню добру репутацію та молодий вік як пом'якшувальні обставини.
Суд заслухав лист Леки, в якому вона зазначила, що розмірковувала над своїми діями, хоче вибачитися перед батьками та що канабіс перетворив її на іншу людину.
Пані Пірсі повідомила суду, що на Леку напали під час утримання під вартою, описуючи її перебування у в'язниці як «надзвичайно складне», і сказала, що вона провела час у вразливому крилі в'язниці.

Детектив-інспектор Сіан Гатчінгс з Командування громадської охорони столичної поліції сказала: «Сьогоднішнє винесення вироку завершує складне та емоційне розслідування».
«Жертвами в цьому випадку є немовлята, наймолодшій дитині на момент скоєння злочинів було лише 10 місяців».
«Що шокує наших офіцерів протягом цього розслідування, так це відсутність відповідальності Роксани та її нездатність пояснити свої невиправдані дії».
Більше трендів
Петиція із закликом до Кіра Стармера скасувати цифрові посвідчення особи набрала 1 000 000
Велика Британія 4 години тому
- «Четверо дітей кричали на мене лайном у переповненому лондонському поїзді — ніхто не прийшов на допомогу»
- Тисячі імен, фотографій та адрес дітей викрадено в результаті кібератаки
- Мама повернулася додому і виявила, що 10-річну доньку вбив сімейний хуліган, який мав справу з домашнім улюбленцем.
Пані Тілл сказала: «Ми вітаємо сьогоднішній вирок і сподіваємося, що він послужить попередженням про те, що винні у таких зловживаннях будуть спіймані та покарані».
«Однак залишаються серйозні питання щодо того, як зловживання Леки могли залишатися безконтрольними протягом кількох місяців».
«Тепер, коли кримінальну справу завершено, ми зосереджуємося на тому, щоб забезпечити сім’ям, які ще багато років постраждають від дій Лекки, подальші відповіді, яких вони заслуговують».
Леку також виправдали за трьома пунктами звинувачення у жорстокому поводженні з дітьми.
Sourse: metro.co.uk