Останніми місяцями Росія значно посилила бомбардування України, що призвело до сплеску жертв серед цивільного населення. Згідно з останніми даними Організації Об’єднаних Націй, у липні 2026 року загинуло щонайменше 437 українських цивільних осіб, а 2610 отримали поранення, що на 70 відсотків більше порівняно з аналогічним періодом минулого року.
Москва намагається представити цю кампанію бомбардувань як «відплату» за українські удари по території Росії. Тривожно, що термінологія Кремля почала проникати в деякі міжнародні висвітлення війни, коли численні впливові ЗМІ повторюють ідею, що Росія «відплачує», а не веде найбільше вторгнення в Європі з часів Другої світової війни. Це хибне прирівнювання дій Росії та України ризикує спотворити сприйняття війни та затьмарити міжнародно визнане право Києва на самооборону.
Насправді, Росії ніколи не виправдовувалася для ескалації своєї війни агресії. Москва ескалувала з першого дня повномасштабного вторгнення, задовго до того, як Україна отримала можливість принести війну на російську землю. З лютого 2022 року російські війська знищили цілі українські міста та розбомбили незліченні житлові будинки, лікарні, школи, енергетичні об’єкти, торгові центри та склади по всій країні. Абсурдно і гротескно припускати, що ці злочини є результатом якогось конфлікту «зуб за зуб» між двома однаково винними супротивниками.
Заяви Кремля про «відплату» були особливо гучними щодо нинішньої кампанії бомбардувань України, спрямованої на найбільшого російського онлайн-ритейлера Wildberries, причому багато хто в Москві позиціонує серію недавніх ударів по українських торгових точках і складах як відплату. Це ігнорує незручний факт, що українські удари по об’єктах Wildberries почалися лише в середині літа 2026 року, тоді як Росія систематично бомбить українські торгові центри та логістичні вузли понад чотири роки.
Занадто часто Wildberries безтурботно описують як «російський Amazon» через його домінування на ринку онлайн-роздрібної торгівлі країни. Компанія дійсно обслуговує приблизно 80 мільйонів клієнтів і використовується приблизно одним мільйоном російських продавців, що постачають широкий асортимент товарів. Але, на відміну від Amazon, Wildberries значною мірою покладається на великі та сильно концентровані логістичні центри, а не на більш розсіяну мережу менших складів. Ці об’єкти стали ключовим компонентом бізнес-моделі Wildberries та основним джерелом його конкурентної переваги.
Нещодавнє розслідування незалежного російського видання Meduza виявило, що ці централізовані логістичні центри також зробили Wildberries важливим неофіційним каналом постачання, що перенаправляє товари подвійного призначення та військове обладнання російським солдатам, залученим до вторгнення в Україну. До кінця липня на сайті Wildberries існувала ціла категорія товарів, присвячена вторгненню, з переліком понад двохсот тисяч військових предметів, включаючи аптечки, радіостанції, бронежилети, шоломи та компоненти для дронів.
Деякі з цих продуктів рекламувалися як випробувані в Україні або як популярні серед російських солдатів, які беруть участь у вторгненні. Співробітники Wildberries поспішно видалили цю компрометуючу категорію товарів з онлайн-платформ компанії після початку українських ударів. Однак, за повідомленнями, багато продуктів все ще доступні.
Зусилля України припинити потік поставок для російських військових через хаби Wildberries також знищили великі обсяги роздрібної інвентаризації, не пов’язаної з воєнними зусиллями Москви, а російські споживачі та продавці підраховують економічні збитки від бізнес-моделі компанії. Кампанія бомбардувань України триває і вже завдала значного удару по операціях Wildberries, при цьому онлайн-ритейлери, за оцінками, втратили до 5 мільярдів доларів з початку атак.
Компанія також нещодавно уклала угоду про стратегічне партнерство з другим за величиною банком Росії, ВТБ, який на 90 відсотків належить державі. Це партнерство наражає ВТБ на будь-яке падіння доходів Wildberries, спричинене атаками України. Зниження прогнозів доходів для ВТБ, який надавав пільгові кредити російським оборонним компаніям, може зрештою викликати шок у фінансовому секторі Росії, посилюючи тиск на воєнну економіку Путіна.
Розширена повітряна війна між Росією та Україною призводить до зростання жертв серед цивільного населення з обох сторін, але українські втрати залишаються значно вищими. Важливо, що Росія також має можливість припинити цей кровопролитний процес у будь-який момент, припинивши бойові дії та вивівши свої війська вторгнення, тоді як українці знають, що якщо вони відмовляться від зусиль захистити себе, вони, ймовірно, втратять свою країну.
Гуманітарна ситуація в Україні, як очікується, погіршиться найближчими місяцями, оскільки Росія прагне націлитися на критичну цивільну інфраструктуру країни напередодні зимового сезону. Оскільки в Україні закінчуються ракети-перехоплювачі, необхідні для захисту від балістичного бліцкригу Путіна, обмежені можливості країни щодо протиповітряної оборони не будуть достатніми для захисту цивільного населення. Натомість, подальші удари по кремлівській військовій машині на території Росії будуть життєво важливими.
Прирівнювання оборонних зусиль України до систематичних бомбардувань українських міст та цивільної інфраструктури Росією є хибним і небезпечним. Україна намагається зменшити спроможність Росії вести агресивну війну, націлюючись на інфраструктуру, яка має достовірні зв’язки з російськими військовими та воєнною економікою Путіна. Натомість Москва прагне зробити значні частини України непридатними для життя та змусити Київ до капітуляції.
Це принципово різні кампанії, розпочаті з абсолютно різних причин. Важливо розпізнавати цю різницю, щоб зрозуміти справжню природу повітряної війни та уникнути повторення кремлівської пропаганди.
Захар Гринів — асистент програми в Євразійському центрі Atlantic Council.
За матеріалами: www.atlanticcouncil.org