Париж, місто елегантності та мрій, завжди приваблював митців, гурманів, закоханих… А чи дітей? Чому б і ні! Французька столиця кишить паризькими родинами, які знаходять свою щоденну joie de vivre у мозаїці районів, що зручні для прогулянок, з безліччю парків та дитячих майданчиків, прогулянок набережною Сени, вуличними артистами, смаколиками та вітринами, що захоплюють погляд. А ще — культовими пам’ятками та краєвидами, що розпалюють уяву.
На початку 2000-х я прожила в Парижі понад рік і відтоді неодноразово поверталася, заворожена цим містом. Але привезти свою семирічну доньку сюди цього літа і побачити все її очима було як побачити дивовижне заново. Інша мама, з якою я розмовляла, Сара Гвозде, з Кінгстона, Нью-Йорк, відвідала Париж минулої весни з чоловіком та 10-річним сином і мала схожий досвід.
«Ми чудово провели час, подорожуючи Парижем усією родиною, і не можемо дочекатися, щоб повернутися», — сказала вона, згадуючи зручність міста для пішоходів та задоволення, яке вони отримували, несподівано заходячи до пекарень, ресторанів, на ринки та в сади.
Найкраща порада Гвозде? «Не намагайтеся вмістити занадто багато в один день і чергуйте те, що більше сподобається дорослим, наприклад, музеї, з часом для бігу в парках та садах по всьому місту, або ж покатайтеся на човні по Сені».
Нижче — путівник найкращими місцями для відвідування, проживання та харчування під час поїздки до Парижа з les enfants (дітьми).
Ейфелева вежа – популярне місце для сімей, як і дитячий майданчик на Марсовому полі.
Що робити в Парижі з дітьми
Ці сім унікально паризьких занять під час вашої сімейної поїздки поєднують вершини списку бажань з більш нестандартними знахідками, які, безумовно, розширять культурні горизонти дітей.
1. Відвідайте Ейфелеву вежу
Ваші діти, безсумнівно, захочуть піднятися на майже 340-метрову Ейфелеву вежу (в ідеалі — без натовпу). І чому б ні? З другого поверху, куди можна дістатися скляним ліфтом або 674 сходинками, та з вершини, куди веде ще один ліфт, відкриваються захоплюючі краєвиди. Але як би ви не піднялися, подумайте про те, щоб спуститися вниз (з оглядового майданчика другого поверху), щоб оцінити складне мереживо кованого заліза вежі; для маленьких, які не бажають довго йти, запропонуйте заохочення у вигляді смаколиків з бару з макарунами на другому поверсі або зупинку на скляній підлозі, поверхом нижче, для запаморочливого погляду вниз. Не пропустіть сусідні дитячі майданчики Марсового поля, педальні машинки та старовинну карусель, або грандіозні фонтани та чудові краєвиди вежі з садів Трокадеро через Сену. (Порада: вирушайте сюди після настання темряви, коли вежа влаштовує сліпуче світлове шоу щогодини).
2. Круїз по Сені
Дайте маленьким ніжкам відпочити — або подолайте наслідки зміни часових поясів — під час мальовничого круїзу по Сені. Це дасть можливість без зусиль оглядати визначні пам’ятки з палуби, пропливаючи під арочними мостами та повз такі знакові споруди, як Лувр, Ейфелева вежа та нещодавно відкритий собор Паризької Богоматері. Туристичних кораблів безліч (включаючи “туди-сюди” Batobus), але для тих, хто орієнтується на юних пасажирів, зверніть увагу на Vedettes de Paris. Вони пропонують спокійні, годинні екскурсії на повністю електричних човнах, спеціально для пасажирів віком від 6 до 13 років. Гіди доповнюють свої розповіді цікавими для дітей анекдотами, жартами та загадками — і вручають кожній дитині диплом капітана на згадку перед висадкою.
3. Спробуйте “Мері Поппінс”-екскурсію Лувром
Париж кишить музеями світового рівня, і хоча ви просто не можете пропустити Лувр, запас терпіння вашого маленького мандрівника для сприйняття мистецтва — і виснажливого натовпу — буде, в кращому разі, крихітним. На щастя, навіть цю грандіозну і лякаючу установу можна приборкати за допомогою професіоналів з Meet the Locals for Families. Вони підберуть вам гіда, який, як вони описують на своєму сайті, схожий на «Мері Поппінс з дипломом з історії мистецтва». Двогодинний (і починаючи від 550 євро за групу з двох-чотирьох осіб) приватний сімейний тур від цієї компанії, що дозволяє уникнути черг, включає багату на історії «полювання за скарбами» з розгадуванням загадок, охоплюючи основні шедеври від Мони Лізи до Венери Мілоської.
Сад Тюїльрі – чудове місце, щоб діти могли розслабитися після відвідування Лувру.
4. Відпочиньте в саду
Відновити сили в міському jardin — це настільки ж автентичний паризький досвід, як і будь-який інший. Тут понад 500 парків та зелених зон, де малюки можуть розгулювати. Вийдіть з Лувру до 27-гектарного саду Тюїльрі, щоб розім’яти ніжки після музею. Серед доглянутих французьких садів та скульптур є дитячий майданчик, батутний парк, карусель, великий басейн з іграшковими човнами для оренди та літній ярмарок з десятками атракціонів, включаючи гігантське колесо огляду з чудовими краєвидами міста. Або спробуйте 25-гектарний Люксембурзький сад, прикрашений статуями, розташований у тіні величного французького Сенату. Тут є зелені галявини та формальні сади, старовинна карусель, великий декоративний ставок (з більшою кількістю моделей вітрильників для оренди), величезний дитячий майданчик, ляльковий театр і навіть катання на поні.
5. Досліджуйте місто на двох колесах
Париж — одне з найбільш велосипедних міст світу, що може похвалитися понад 600 милями захищених велосипедних доріжок. Катання на велосипеді дозволяє поєднати огляд визначних пам’яток з активністю, яка може захопити дітей. Спробуйте приватний сімейний тур від Bike About Tours, які забезпечать всю родину велосипедами (включаючи, за необхідності, дитячі крісла або причепи-тандеми) та нададуть англомовного гіда з багаторічним досвідом катання на велосипеді по Парижу зі своїми сім’ями. Приблизно тригодинні тури, що проходять у власному темпі, можуть бути адаптовані як для огляду основних визначних пам’яток міста вздовж Сени, так і для дослідження менш туристичних районів, з численними зупинками для розповідей, фотографій та круасанів по дорозі.
6. Насолоджуйтесь фунікулером та богемним шармом Монмартру
Цей пагорбовий район, увінчаний білокупольною базилікою Сакре-Кер, колись був музою для таких митців, як Пікассо та Тулуз-Лотрек. Але половина задоволення від дослідження майже міфічної території полягає в самому пересуванні — за допомогою фунікулера, крутих сходів, звивистих брукованих вулиць і навіть маленького потяга. Також варто відвідати двоповерхову карусель на площі Луїзи Мішель під Сакре-Кер. Але вище, на сходах базиліки, вас чекають ідеальні для поштових листівок краєвиди паризьких дахів та звивистої Сени. Потім затримайтеся на туристичній, але захоплюючій площі Тертр, де безліч бістро, вуличних музикантів та художників на відкритому повітрі змагаються за можливість намалювати шарж або портрет вашої дитини. (Порада: погоджуйтесь).
7. Майте план на дощовий день: занурення у мистецтво та воскові фігури
Коли дощ, холод чи спека вимагають перебування в приміщенні, спробуйте галерейний досвід Atelier des Lumières, що нагадує театральне дійство. Тут 360-градусні цифрові проекції робіт таких митців, як Густав Клімт, Марк Шагал та Вінсент Ван Гог, проектуються на стіни, стелі та підлогу колишнього ливарного заводу, створюючи сенсорно насичене видовище. (Обов’язково відвідайте дитячу майстерню цифрового мистецтва). Або ж спробуйте Musée Grévin, один з найстаріших музеїв воскових фігур у Європі, де є дзеркальний зал та 250 воскових постатей знаменитостей, історичних та вигаданих персонажів (включаючи улюблених дітей, таких як Щенячий патруль та Леді Баг), ретельно виготовлених з воску.
Де зупинитися: готелі, дружні до сімей
Готель 25hours Hotel Terminus Nord має гарне розташування біля Монмартру та милого талісмана-жабеняти на ім’я Гюстав.
Сімейне житло потребує першокласного розташування та пристойного розміру кімнати. У нас є список шикарних паризьких готелів з достатньо великими кімнатами для сімей. Якщо ж дозволяє бюджет, ви можете зупинитися в легендарному 160-номерному Le Meurice, адже він отримує високі оцінки за обидва критерії. Цей палацовий готель у стилі Версалю та сюрреалізму розташований прямо біля саду Тюїльрі, де персонал готелю може організувати катання на каруселі та позичити іграшкові вітрильники. Вам сподобається плюшевий та артистичний декор готелю, фірмовий дизайн Філіпа Старка та ресторан Le Dalí, названий на честь постійного гостя Сальвадора Далі (де діти можуть навіть сидіти на стільцях для годування, розроблених Старком). Номери пропонують просторі люкси з тематичними наборами, як-от «принцесові замки» або «тіпі», а в деяких — чудові краєвиди міста. Індивідуальні дитячі зручності включають готельне полювання за скарбами, плюшевого песика на згадку, туалетні приналежності «Маленький принц», дитячі халати та капці, а також послуги няні в номері.
Щоб отримати щось більш трендове та загалом доступніше, спробуйте стильний 237-номерний 25hours Hotel Terminus Nord, розташований неподалік від Монмартру та ключового транспортного вузла — вокзалу Ґар-дю-Нор. Завдяки химерній та привабливій естетиці, багатій на мультикультурні фрески та принти, цей яскравий бутик-готель пропонує багато просторих, барвистих номерів (кожен з яких оснащений затишним плюшевим жабеням-талісманом готелю, Гюставом) та зручності, такі як оренда велосипедів та сучасний близькосхідний ресторан з виділеним дитячим куточком під час суботнього бранчу.
У Парижі безліч смаколиків, що сподобаються дітям, а макаруни від Ladurée — одні з найвідоміших.
Де їсти: ресторани, які сподобаються дітям
Хоча ваше бажання може полягати в елегантному харчуванні в одному з найкращих гастрономічних міст світу, ваш маленький супутник може бажати хот-дог замість вишуканої кухні. На щастя, можна знайти компроміс.
Сніданок або післяобідній перекус — це легка перемога, адже майже всюди є boulangeries (пекарні), що пропонують маслянисті круасани та pain au chocolat. Пекарні також є зручними місцями для купівлі багетів — у поєднанні з сиром з fromagerie (сирної крамниці) або фруктами з місцевого ринку — для невимушеного пікніка в парку. Що стосується солодощів, то pâtisseries (кондитерські) тут скрізь, з їхніми апетитними вітринами з еклерами, тартами та листковими тістечками — не кажучи вже про домашнє морозиво (спробуйте знамените Berthillon), густий гарячий шоколад (відвідайте Angelina) та барвисті макаруни (від легендарного Ladurée).
Для повноцінного обіду шукайте більш невимушені брассері або бістро; більшість з них пропонують такі класичні страви, як стейк фріт або croque-monsieur (запечений бутерброд з шинкою та сиром), які сподобаються вибагливим смакам. (Щодо дитячих меню, запитуйте menu enfant). Ще одним класичним фаворитом дітей є crêperies (млинцеві) з їхніми нескінченними варіаціями ультратонких млинців, як солоних, так і солодких — Breizh Café є чудовим варіантом. Смачного. І щасливої подорожі!
Original article : www.afar.com