Як стало відомо з суду Олд-Бейлі, тримісячну дитину трясли до смерті, коли вона опинилася в центрі жорстоких стосунків між батьками.
Кайлані Каланзі була відома соціальним службам та учасником плану захисту дітей, коли її госпіталізували 8 липня.
Вона отримала тяжкі черепно-мозкові травми, а також переломи ноги та ребер, і померла там через 15 днів.
Її батьки, 35-річний Герберт Каландзі та 24-річна Назлі Мертоджа, зараз перебувають під судом за звинуваченням у вбивстві та спричиненні або допущенні її смерті.
Прокурор Зої Джонсон KC повідомила присяжним: «Кайлані була здоровою дитиною, яка отримала жахливі травми ввечері 8 липня 2024 року».
«Ці травми, спричинені батьком, який мав би захищати Кайлані, стали кульмінацією короткого життя, прожитого в жорстокому та небезпечному середовищі».
Присяжним повідомили, що Каланзі та Мертока перебували у «взаємно образливих стосунках», а Кайлані залишалася вразливою через їхню нездатність поставити її безпеку на перше місце.
Коли стосунки «вийшли з-під контролю», вона «опинилася в їхньому центрі», сказала пані Джонсон.
Кайлані народилася передчасно та провела 29 днів у відділенні спеціального догляду за немовлятами лікарні Норт-Міддлсекс, перш ніж її відпустили додому 13 травня 2024 року.
Суду повідомили, що соціальні служби співпрацювали з родиною та дозволили подружжю опікуватися немовлям після того, як вони довели, що є придатними батьками.
Але, як стверджується, повідомлення у WhatsApp та Snapchat, виявлені після їхнього арешту через смерть Кайлані, показали масштаби їхніх насильницьких стосунків.
17 червня 2024 року Каланзі надіслала Мертоці повідомлення зі скаргою на те, що її заблокували, запитуючи: «За кого ти себе маєш?»
Мертока сказала йому, що викличе поліцію, а Каланзі назвала її «дурною», відповівши: «Якщо ти звернешся до поліції, то втратиш усе. Рухатися, як соціальні, нам не до внутрішнє».
Мати Кайлані звинуватила свого партнера у заподіянні болю їхній дитині, сказавши: «Бувай, для мене ти мертвий (sic)».
Вона сказала йому: «Ти пошкодив Кайлані око. Що за хрень? Ти зробив їй синець під оком. І кров».
Присяжним повідомили, що на відео, знятому в Snapchat рано вранці, видно, як Кайлані лежить на подушці з видимою травмою ока.
Мертока продовжила: «У неї також синець на голові. Ти не спатимеш, коли двері знімуть. Вона цього не заслуговувала».
Відразу після цього вона нібито шукала в інтернеті «що робити, якщо у дитини кровоточить око» та «червона пляма від травми ока дитини».
Через два дні пара відвела Кайлані до сімейного лікаря з почервонінням ока, яке, за їхніми словами, сталося через те, що старша дитина випадково вдарила її брязкальцем.
Суду повідомили, що Каланзі завжди заперечувала свою провину за травму, стверджуючи, що це був нещасний випадок.
Пані Джонсон сказала присяжним: «Сама по собі травма ока була незначною, але вона є яскравим прикладом нездатності відповідачів належним чином піклуватися про Кайлані та їхньої нездатності вжити заходів, щоб захистити її від шкоди та вивести з небезпеки».
«8 липня 2024 року постійна небезпека для Кайлані стала фатальною реальністю».
Незадовго до 22:30 подружжя зателефонувало до служби швидкої допомоги, повідомивши, що Кайлані перестала дихати.
Коли прибули парамедики, подружжя не повідомило їм, що Кайлані тряслося, що спричинило кровотечу в мозку, пошкодження очей та переломи великогомілкової кістки та ребер, повідомили суду.
Пані Джонсон сказала: «Їхні спроби захистити себе, як ви можете подумати, різко контрастують з їхньою здатністю захистити Кайлані».
Присяжні почули, що пара заперечувала заподіяння тілесних ушкоджень Кайлані в квартирі бабусі Мертоки в Гомертоні, на сході Лондона, де на той час проживала родина.
Пані Джонсон сказала, що медичні експерти виключили випадкове травмування, тому головним питанням для них було вирішити, хто саме тряс Кайлані.
Прокурор сказав: «Один з них бреше. Один з них це зробив. Але тільки вони знають, хто винуватець».
Більше трендів
Перше фото 25-річної жінки, яка загинула в падінні з багатоповерхового будинку
Велика Британія 2 години тому
- Підлітка заарештували після того, як 12-річний хлопчик загинув, впавши з кільцевої розв'язки, що оберталася
- Чи справді життя краще всередині «лондонського банана»?
- Заарештовано підлітка за вбивство після того, як 25-річна жінка загинула внаслідок падіння з багатоквартирного будинку
Вона додала: «Оскільки немає свідків того, що сталося в тій спальні за той дуже короткий час, який знадобився, щоб струсити Кайлані, на цьому етапі обвинувачення не може вказати на одного чи іншого з підсудних і сказати: «Ви це зробили»».
Однак вона припустила, що батько, відповідальний за вбивство Кайлані, з'явиться після того, як будуть заслухані всі докази.
Підсудні з Іст-Гема, східний Лондон, заперечують висунуті проти них звинувачення.
Їхній суд триває.
Sourse: metro.co.uk
