Щоб переглянути це відео, будь ласка, увімкніть JavaScript та розгляньте можливість оновлення веббраузера до веббраузера, який підтримує відео HTML5.
Далі
Поліцейського виправдали за жорстоке поводження з матір'ю під час незаконного арешту за ухилення від сплати проїзду, але він вчинив правопорушення, назвавши її “дурною коровою”, постановила комісія.
51-річний поліцейський Перрі Латвуд вживав неналежну та «нешанобливу» мову, коли затримував Джоселін Аг'єманг на очах у її маленького сина в Кройдоні, на півдні Лондона, у липні 2023 року.
Відеозапис інциденту, на якому він також назвав її «коханою», став вірусним у соціальних мережах.
Його було засуджено за напад після застосування сили до жінки, але пізніше його вирок скасували. Колегія визнала, що він вчинив неправомірну дію у зв'язку з інцидентом.
Сесілі Вайт, адвокатка, яка представляє Столичну поліцію, заявила на слуханні щодо неправомірних дій, що ймовірна мова була «зневажливою та поблажливою», особливо щодо жінок.
У той час поліцейські допомагали контролерам квитків в автобусі в Кройдоні.
Пані Аг'єманг відвозила сина до будинку матері, перш ніж вирушити на зустріч.
Після того, як вона та її син вийшли з автобуса близько 11-ї години ранку, інспектор автобуса попросив її показати, що вона оплатила проїзд.
Інший офіцер забрав її картку Oyster і пішов з нею, щоб перевірити, чи заплатила вона, а пані Аг'єманг була знята з арешту на місці події після того, як було підтверджено, що вона оплатила проїзд.
Констебля Латвуда було виправдано за подальшими звинуваченнями у порушенні стандартів, що стосуються рівності та різноманітності, застосування сили та дискредитуючої поведінки.
Йому буде зроблено письмове попередження, повідомило Незалежне управління з питань поведінки поліції (IOPC).

Раніше поліція заявляла, що поліцейський Латвуд виконував обмежені обов'язки до завершення процесу щодо неправомірної поведінки.
Після інциденту офіцера було засуджено за напад та оштрафовано на 1500 фунтів стерлінгів, але його вирок був скасований у вересні минулого року.
На суді у Вестмінстерському магістратському суді було заявлено, що він схопив жінку за руку, завдавши їй синців під час арешту.
Директор IOPC Аманда Роу сказала: «Поліцейські повинні ставитися до громадян з повагою та ввічливістю під час виконання своїх обов’язків».
«Це був тривожний інцидент для жінки, на яку одягли кайданки на публіці перед її дитиною, а мова, використана поліцейським Латвудом, була неповажною та непрофесійною».
«Це був гучний інцидент, який викликав значне занепокоєння громадськості на той час, особливо в громаді Кройдона, і ми знаємо, що ця взаємодія продовжує мати тривалий вплив на жінку, яка в ньому брала участь».
Більше трендів
Вчительку звільнили за те, що вона розповіла дітям про інцидент з фалоімітатором під час уроку Діккенса
Велика Британія 18 годин тому
- Маленьку Аву знайшли мертвою в полі, її «могли б роками зберігати в холодильнику»
- Одного чоловіка зарізали, а іншого поранили ножем лише за кілька метрів один від одного протягом кількох годин.
- Найбільша родина Великої Британії потрапила до суду через відпустку в Діснейленді на суму 52 000 фунтів стерлінгів
Паула Доддс, голова Федерації столичної поліції, сказала: «Короткі відеокліпи інцидентів, переглянуті в комфорті стерильного та спокійного середовища, рідко враховують те, з чим поліцейські в Лондоні стикаються щодня, або дають справжнє розуміння справжньої природи нашої складної та небезпечної роботи».
«Поліцейські не мають проблем із контролем та звітністю за свої дії та застосування сили, але це має враховувати динамічні та миттєві виклики, а також реальність нашої складної ролі».
Констебль Латвуд нарешті може залишити цей інцидент позаду та продовжити свою кар'єру.
«Ми просимо, щоб його та його родину зараз залишили в спокої, щоб вони могли жити далі».
Sourse: metro.co.uk