Майже шість років поспіль, як у Лівані триває найгірша фінансова криза, вкладники банків продовжують зазнавати серйозних фінансових труднощів та травми від втрати своїх заощаджень за одну ніч – шоку, який перевернув їхнє життя та залишив багатьох із них у стані психологічного розладу.
Їхня травма, поглиблена постійною бездіяльністю некомпетентної та корумпованої правлячої еліти та повною відсутністю підзвітності, залишається настільки глибокою, що, попри нові обіцянки та певний прогрес нового реформаторського уряду, невизначеність та сумніви все ще панують.
Президент Джозеф Аун та прем'єр-міністр Наваф Салам, які обійняли посаду минулого січня, пообіцяли впровадити давно назрілі реформи, які значною мірою ігнорували їхні попередники, та забезпечити повернення всіх банківських депозитів.
Важливим кроком стало у квітні, коли Парламент ухвалив закон про скасування банківської таємниці, надаючи центральному банку та аудиторам доступ до записів за 10 років. Якщо його буде запроваджено, це може допомогти виявити шахрайство, відстежити відтік капіталу та викрити тих, хто нажився на кризі.
Ще однією ключовою подією стало прийняття 31 липня закону про реструктуризацію банківського сектору. Однак вирішення кризи також залежить від Закону про фінансову стабільність, метою якого є подолання збитків та визначення відповідальності, зокрема на центральний банк і комерційні банки.
Вкладники стали основними жертвами фінансового колапсу країни, який Світовий банк назвав «навмисною депресією», організованою правлячою елітою, і який входить до трьох найсерйозніших економічних колапсів у світі з середини 19 століття.
Вони просто ніколи не уявляли, що політична еліта, фінансові чиновники та банківський клас будуть співучасниками цієї схеми та дійдуть до того, що вкрадуть їхні гроші та заощадження.
З початку кризи наступні уряди не робили жодних серйозних спроб зупинити фінансовий колапс. Жодного контролю за рухом капіталу не було запроваджено, жодного надійного плану фінансового чи економічного відновлення не було реалізовано, нікого не притягнуто до відповідальності, а правляча еліта та банківський клас продовжують свою діяльність у звичайному режимі.
Гірше того, зусилля жадібних банкірів та корумпованих урядовців щодо вирішення кризи на той час явно мали на меті зробити це за рахунок вкладників, знищивши основну частину їхніх заощаджень, стверджують фінансові аналітики.
«Ніхто не хоче нести відповідальність: ні банки, ні держава, ні центральний банк», – сказав Ніколас Чіхані, експерт з економіки та банківської справи, маючи на увазі приблизно 83 мільярди доларів заморожених банківських депозитів. «Звісно, це не відповідальність вкладників».
Чіхані пояснив, що центральний банк помилився, надмірно позичаючи уряду, а банки помилилися, зосередивши надмірну частину своїх активів у центральному банку – це значно перевищує 20% пруденційного ліміту кредитного ризику перед одним позичальником.
Зрештою, майже 2 мільйони вкладників понесли основний тягар кризи. Вони втратили свої гроші та доступ до своїх банківських рахунків, а переважна більшість поринула у бідність, зіткнувшись із приниженням та страждаючи від психологічної травми.
Найбільше постраждали пенсіонери, які значною мірою залежали від своїх банківських заощаджень для існування.
65-річна професорка університету Ельвіра Хабіб та її 70-річний чоловік Надім були живим прикладом того, як більшість вкладників ледве зводять кінці з кінцями.
«Я жодної секунди не думала, що вони [чиновники] доведуть нас до краху», – сказала Ельвіра Хабіб UPI тремтячим голосом, стримуючи сльози. «Вночі ми виявили, що вони вкрали наші гроші… Чесно кажучи, починаєш думати про самогубство – або навіть про їхнє вбивство».
До їхнього невдач додалося те, що її чоловік – інженер, який 15 років працював у важких умовах в Ербілі, у північному курдському регіоні Іраку, – вирішив вийти на пенсію за кілька днів до початку фінансової кризи. Його вихідна компенсація у розмірі 170 000 доларів США разом із вихідною допомогою Ельвіри застрягла в банку разом із їхніми початковими заощадженнями.
Раптом вони втратили доступ до свого банківського рахунку в розмірі 1,2 мільйона доларів і спочатку були змушені виживати приблизно на 300 доларів на місяць – ліміт зняття коштів, встановлений центральним банком. Залежно від типу рахунку, щомісячні ліміти спочатку коливалися від 150 до 400 доларів і поступово збільшувалися до 500–800 доларів до липня 2025 року.
Цих обмежених зняттів було далеко не достатньо, щоб покрити їхні основні щомісячні витрати, які становили щонайменше 3000 доларів на медичне страхування, ліки, оплату генератора, воду та їжу.
«Часи, коли можна було обідати поза домом, відвідувати спеціаліста чи навіть мріяти про відпустку, давно минули», – сказала Ельвіра Хабіб. Приймати своїх дітей та онуків, які зазвичай приїжджають з Франції на відпочинок, стало важко, оскільки вони більше не мають коштів, щоб зробити їхні візити приємними.
Хоча багато сімей покладалися на те, що їхні діти працюють за кордоном для повної або часткової фінансової підтримки, Ельвіра Хабіб та її чоловік були сповнені рішучості не перевантажувати своїх дітей.
Набіль Абу Даргам, 63-річний спеціаліст з комунікацій, який пропрацював в Організації Об'єднаних Націй 30 років, також був сам на сам. Спочатку він думав, що криза — це «хмара, що швидкоплинна», поки все не розсипалося, як «лавина», забравши довгі роки наполегливої праці та будь-яку надію на майбутнє.
Абу-Даргам, який пережив громадянську війну 1975-90 років та численні політичні та військові невдачі країни, окрім стресової роботи, сказав, що ніколи не відчував такої «тривоги та страждань», як з 2019 року, коли почалася фінансова катастрофа.
«Це змусило мене зіткнутися з новою реальністю – новим існуванням, новим життям – з яким мені довелося співіснувати, ніби жити пліч-о-пліч із ворогом», – розповів він UPI.
Тепер він веде фінансовий зошит, щоб відстежувати кожен платіж та контролювати щомісячні витрати, що зазвичай означає пріоритетність рахунків за електроенергію та генератор у розмірі 500 доларів, зменшення кількості провізії, намагаючись при цьому підтримувати якість, та відмову від усього, що може загрожувати його фінансовому життю.
Все це, за його словами, супроводжується глибокою тривогою та постійною меланхолією – почуттям, яке поділяє більшість постраждалих.
Доктор Еліо Сассін, психіатр і травматолог, підрахував, що від 70% до 80% населення переживає травми різного ступеня тяжкості, спочатку спричинені фінансовою кризою, а пізніше посилені вибухом у порту Бейрута у 2020 році.
«Незалежно від того, чи хтось втратив у банку 1000 доларів, чи 500 000 доларів, наслідки були однаковими: їхні гроші забрали, і вони нічого не могли з цим вдіяти», – сказала Сассін UPI. «Цілі сім’ї раптово опинилися без ресурсів – без будь-яких засобів для виживання».
Гірше того, вони боролися з депресією, тривогою, безсонням, посттравматичним стресовим розладом та постійним страхом за майбутнє, і не мали жодної енергії продовжувати демонстрації, тиснути на правлячу еліту, щоб вона повернула їхні гроші та була притягнута до відповідальності.
«Без грошей люди були виснажені, роблячи все можливе, щоб забезпечити собі найнеобхідніше та не померти», – сказала Сассін.
Один з його пацієнтів, 90-річний кравець, так відчайдушно шукав роботу, що запитав свого лікаря, чи знає той когось, хто міг би знову його найняти. «Як така вразлива людина може знову працювати?» — риторично запитав він.
Найбільше боляче було приниження, якого зазнали вкладники на початку кризи, коли їм дозволили знімати лише невелику суму зі своїх рахунків, що змусило багатьох, як-от Ельвіру Хабіб, перестати звертатися до банків.
За словами Річарда Фараона, президента Асоціації французьких вкладників у Лівані, майже половина з приблизно 137 мільярдів доларів депозитів вже була знищена. Вкладники були змушені знімати свої доларові заощадження в ліванських фунтах за вкрай невигідним обмінним курсом або обмінювати банківські чеки на готівкові долари США, втрачаючи до 85% своїх заблокованих заощаджень.
«У них не було вибору… Зрештою, вони стали найбільшими невдахами», – сказав Фараон UPI, різко критикуючи нові зусилля центрального банку щодо скорочення загального обсягу депозитів до 50 мільярдів доларів – видалення так званих підозрілих рахунків – в рамках нового плану поступового повернення коштів протягом наступних років.
Фараон не має великої надії, кажучи, що «нічого не змінилося — мафія все ще існує, жодного судово-медичного розслідування не проводилося, і жодної відповідальності не було притягнуто».
Без притягнення до відповідальності та без притягнення до суду чиновників і банкірів, які таємно перевели за кордон приблизно 11 мільярдів доларів, вкладникам знадобиться багато часу, щоб оговтатися від несправедливості, якої вони зазнали, підсумував Сассін.
Sourse: www.upi.com