Автор фото, Getty Images
Схоже, історія з Володимиром Зеленським та його відзнакою Орденом Білого Орла добігла кінця.
У відповідь на багатослівну 13-хвилинну промову Кароля Навроцького, суть якої зводилася до того, що він, звісно, нічого не має проти українського народу та його боротьби, але Зеленський не заслужив настільки високу польську нагороду, з’явився пост у соціальних мережах – дві фотографії на тлі знайомих кожному українцю інтер’єрів і доволі стислий текст.
Звертаючись до слів Навроцького, Зеленський каже: ви стверджуєте, що ваш орден є символом найвищої довіри Речі Посполитої, що вимагає поваги до певних цінностей. Гаразд, якщо ці цінності можуть уособлювати Катерина ІІ, Беніто Муссоліні чи Герхард Шредер, то дякую, мені не потрібно.
Україна, продовжує він, вдячна польському народові, і цим відповідає на одне з найпоширеніших звинувачень на адресу українців у польському інтернеті: невдячність.
- Зеленський надіслав Орден Білого Орла Навроцькому “Новою поштою” до Варшави
Україна неодмінно досягне справедливого миру – з польською допомогою чи без неї. І далі: вдячність народам, державам та лідерам, які стануть гарантами повоєнного миру на континенті разом з Києвом. Тобто, двері для Польщі тут начебто ніхто не зачиняє, але якщо вона сама прагне їх закрити, то що тут поробиш.
У пості Зеленського відсутнє згадка про “УПА”, яка стала причиною всього цього скандалу.
Це пояснюється просто: з погляду Києва, найменування підрозділів української армії є внутрішньою справою України, до якої поляки не мають жодного відношення.
Але, що важливіше, у пості зазначено, що Україна готова до конструктивних форм співпраці з Варшавою для забезпечення належної шани до всіх невинних жертв ХХ століття. Це дуже знакова заява: її слід трактувати так, що Київ не збирається використовувати питання ексгумації жертв подій на Волині як розмінну монету у політичній грі з Варшавою.
“Ми вважали, що Орден Білого Орла у 2023 році був призначений саме Українському народу та нашій армії. Так тоді заявлялося. Сьогодні я надіслав орден пану Президенту Польщі”, – завершує Зеленський своє послання, особисто звертаючись до Кароля Навроцького.
Мовляв, ви можете скільки завгодно говорити про визнання заслуг українського народу, але ви відбираєте найвищу державну нагороду не в мене, Володимира Зеленського, а в кожного українського воїна, у кожного громадянина України. Ну що ж, забирайте.
Автор фото, Зеленський
Підпис до фото, Орден на "Новій пошті"
І своєрідний “пасхальний подарунок” – червоно-білі інтер’єри “Нової пошти”, найбільшої приватної логістичної компанії України, що видніються на фотографіях у пості Зеленського.
Вибір Володимиром Зеленським саме “Нової пошти”, а не державної “Укрпошти”, можна пояснити не лише очевидною причиною, відомою кожному українцю (доставка “Новою поштою” дійсно швидша).
Ймовірно, президент України таким чином віддав належне факту, що логістичні термінали “Нової пошти” у кількох містах останнім часом стали цілями російських ракетних ударів.
Російські пропагандисти традиційно називають їх об’єктами подвійного призначення. В Україні ці удари пояснюють інакше: росіяни прагнуть паралізувати будь-яку логістику та деморалізувати населення; у таких умовах удари по “Новій пошті” можна порівняти з ударами по залізничній інфраструктурі.
Сьогоднішній жест Володимира Зеленського цілком можна розцінювати як знак підтримки та солідарності з цією компанією.
Однак, чого у пості Зеленського не було – це відповіді на питання, чи варто очікувати його наступного тижня у Гданську на великій конференції з відновлення України.
За словами обізнаного джерела BBC, остаточне рішення з цього приводу ще не прийнято. Але за сукупністю суб’єктивних факторів, дедалі ймовірнішою виглядає заочна участь Зеленського у цьому заході – наприклад, у форматі відеозвернення.
Проте, тут, як і у питанні майбутнього польсько-українських відносин загалом, – остаточне слово ще не сказано.