Автор фото, Володимир Зеленський/Telegram
Підпис до фото, Це лише друга офіційна зустріч президентів України та Польщі від початку каденції Кароля Навроцького
Глава України Володимир Зеленський та президент Польщі Кароль Навроцький провели переговори на полях саміту НАТО. Бесіда тривала приблизно годину і, за словами Навроцького, була “як завжди плідною”.
Ця зустріч лідерів відбулася на тлі значного загострення відносин між Києвом та Варшавою.
Про що спілкувалися очільники держав та яких домовленостей досягли?
Ще напередодні ввечері 7 липня, Зеленський і Навроцький вже провели коротку розмову на полях саміту НАТО.
«Домовилися, що сьогодні (у середу, 8 липня) спробують узгодити графіки, аби ще могла відбутися зустріч», – повідомив журналістам радник президента України Дмитро Литвин.
Вже ввечері 8 липня стало відомо: Зеленський та Навроцький дійсно зустрілися для більш тривалої та офіційної розмови.
«За попередніми оцінками, переговори тривали близько години», – зазначили у команді українського президента, пообіцявши згодом надати додаткову інформацію про зміст розмови лідерів.
Президент Польщі після зустрічі взяв участь у пресконференції, де коротко підсумував її перебіг. Він підкреслив необхідність «підтримувати канали зв’язку» у відносинах між сусідніми державами, хоча, як він зазначив, «останнім часом українсько-польські стосунки були доволі напруженими».
«Ця напруженість, безумовно, не скасовує того факту, що як для України, так і для Польщі Російська Федерація залишається головною небезпекою. Ми однаково сприймаємо загрози нашій незалежності. Це не змінюється», – акцентував Навроцький.
Однак, за його словами, протягом годинної зустрічі на саміті НАТО не вдалося врегулювати конфлікт, який знову спалахнув на ґрунті спільної історичної пам’яті України та Польщі.
«Проте, ми й не розраховували, що всі ці питання вдасться вирішити одразу», – зазначив польський президент.
Він наголосив, що для нього питання Української повстанської армії та символіки УПА «не підлягає обговоренню», і Польща «сподівається на розуміння з боку України».
«Ми вважаємо, що прапор бандерівського руху в контексті майбутнього України в Європейському Союзі несе багато негативних конотацій та символів», – додав Навроцький. Ця заява була сформульована значно обережніше, ніж попередні висловлювання польського президента.
Автор фото, Anadolu via Getty Images
Підпис до фото, Кароль Навроцький на саміті НАТО в Анкарі, 8 липня 2026 року
Водночас він підкреслив, що слід брати до уваги «відповідальність за дії Російської Федерації сьогодні».
«Тому я дуже задоволений цією зустріччю. Як завжди з президентом Зеленським, вона пройшла конструктивно», – підсумував він.
Відповідаючи на чергове запитання журналістів щодо переговорів із Зеленським, Навроцький вдруге наголосив, що питання символіки УПА та Волинської трагедії, яку він назвав геноцидом, не може бути предметом обговорення.
Польща єдина країна, яка визнає геноцидом події на Волині 1943-1945 років – таке рішення було прийнято польським парламентом у 2016 році.
«У Польщі ми не готові до будь-якого публічного визнання цієї символіки. А це питання є дещо складнішим в Україні. Це частина української історичної пам’яті, до якої Україна звертається. На мою думку, саме це становить конкретну проблему, а також є певною перешкодою чи бар’єром на шляху вступу України до Європейського Союзу», – заявив Навроцький, одразу додавши, що «без сумніву» є й те, що об’єднує Польщу та Україну.
«Це розуміння того, що Російська Федерація становить загрозу як для України, так і для Польщі. Саме так я розумію зрілу дипломатію: питання, які є неприйнятними для компромісу або наразі не мають вирішення, не повинні закривати шлях до конструктивного діалогу з огляду на масштаби викликів, що стоять перед нами», – підсумував він.
Автор фото, Getty Images
Підпис до фото, Володимир Зеленський і Кароль Навроцький у Президентському палаці в Варшаві 19 грудня 2025 року
Президент України прокоментував зустріч із Каролем Навроцьким у дописі в соціальних мережах. За його словами, це «була важлива і потрібна розмова».
«Загроза у нас спільна: це Росія. І надзвичайно важливо зберігати взаєморозуміння, підтримку та діяти злагоджено. Нашим країнам потрібні лише міцні стосунки. Домовилися продовжувати діалог», – написав Зеленський.
Міністр закордонних справ Польщі Радослав Сікорський відреагував на заяву Навроцького у мережі X. Минулої п’ятниці глави МЗС України та Польщі зустрілися у Варшаві, щоб обговорити кризу у відносинах між країнами.
«Дякую президентам Польщі та України за те, що під час саміту НАТО в Анкарі вони так наполегливо працюють над вирішенням проблеми, яку самі ж і створили», – написав Сікорський.
Що передувало
Автор фото, Офіс президента
Підпис до фото, Володимир Зеленський подав законопроєкт про створення Українського національного пантеону
Останнім часом відносини України та Польщі знову загострилися.
Діалог між двома країнами ускладнили одразу кілька подій.
Кілька тижнів тому Зеленський своїм указом присвоїв елітному підрозділу української армії почесне найменування «імені Героїв УПА», що викликало значне обурення в польському медіапросторі.
Після цього Кароль Навроцький оголосив про своє рішення позбавити українського лідера Володимира Зеленського найвищої державної нагороди Польщі – ордену Білого Орла.
Згодом невдоволення Польщі викликала й ініціатива Володимира Зеленського щодо створення Національного пантеону героїв та його заява про те, що «ніхто й ніколи не буде нав’язувати, як нам жити, як говорити, кого нам любити, кому бути вдячними і яких героїв вшановувати».
Міністр оборони Польщі Владислав Косіняк-Камиш в одному зі своїх останніх висловлювань цього тижня застеріг від пошуку ворога в Україні, наголосивши, що справжня загроза для Польщі походить від Росії.
- Польща розкрила деталі щодо військової допомоги Україні. Причина – ракети до Patriot
Водночас урядовець підкреслив, що підтримка України не означає відмови від діалогу щодо складних історичних питань, зокрема Волинської трагедії.
«Боротьба за історичну правду не суперечить цій допомозі – навпаки, між друзями необхідно говорити відверто. Історична правда є фундаментом для розбудови доброї майбутньої співпраці, і ми маємо бути в цьому рішучими. Я не відступлю від цього шляху, уряд також», – сказав він.