Фотограф, Aaron Chown/Pool via REUTERS
Підпис до фото, Король Чарльз III доручив лідеру Лейбористської партії Енді Бернему сформувати новий уряд Великої Британії.
Новий прем’єр-міністр Сполученого Королівства Енді Бернем виголосив свою першу промову з резиденції на Даунінг-стріт. Він оголосив, що його першими міжнародними контактами на новому посту будуть телефонні розмови з президентом США Дональдом Трампом та президентом України Володимиром Зеленським.
У понеділок Його Величність Король Чарльз III офіційно уповноважив Бернема сформувати кабінет міністрів. 56-річний колишній мер Великого Манчестера очолив Лейбористську партію минулої п’ятниці, перейнявши цю роль від Кіра Стармера.
Хоча прогнози щодо того, хто стане наступним прем’єр-міністром Сполученого Королівства, робилися вже кілька тижнів, офіційно посаду він обійняв лише в понеділок після аудієнції у монарха.
Одночасно з набуттям Бернемом повноважень було опубліковано запис його бесіди з репортерами, що відбулася до його зустрічі з королем. Під час цієї розмови Бернем висловив бажання продемонструвати свою готовність особисто підтримувати українського лідера.
"Я дам Зеленському найтвердіші запевнення, що підтримка Британії залишається непохитною та рішучою. Я буду поруч із ним, зокрема й особисто", – зазначив новопризначений прем’єр.
Він додав, що під час роботи на посаді мера Манчестера він активно співпрацював із керівниками українських міст і планує використовувати цей досвід на своїй новій державній посаді.
Володимир Зеленський висловив привітання Бернему з нагоди його призначення.
"Велика Британія завжди була одним із провідних світових лідерів. Ми готові до співпраці у всіх можливих форматах. Ми високо цінуємо політичну, оборонну та ціннісну підтримку з боку Британії. Фундамент наших двосторонніх зв’язків міцніший, ніж будь-коли, і ми продовжимо зміцнювати один одного", – заявив Зеленський, додавши, що очікує телефонної розмови.
Ввечері президент України повідомив, що вже поспілкувався з новим прем’єр-міністром Великої Британії. Він висловив подяку за "теплі слова поваги" до українського народу та співчуття родинам жертв нещодавніх російських атак.
Зеленський заявив, що Україна та Британія створили "найміцніше партнерство в історії відносин" і продовжуватимуть працювати над його розширенням.
"Ми домовилися обговорити нашу подальшу співпрацю, включно з роботою в рамках Антибалістичної коаліції, під час нашої зустрічі вже найближчим часом", – анонсував Зеленський.
Завершальний етап передачі влади розпочався з прощальної промови Стармера на Даунінг-стріт. Після цього він вирушив до Букінгемського палацу на зустріч з Королем Чарльзом III, де подав прохання про відставку, яке монарх задовольнив.
У своєму останньому зверненні на посаді прем’єр-міністра Стармер висловив повну підтримку Бернему.
Фотограф, Ian Vogler/Daily Mirror/PA Wire
Підпис до фото, Архівний знімок: прем’єр-міністр сер Кір Стармер (зліва) та мер Великого Манчестера Енді Бернем під час зустрічі з міськими головами Англії в резиденції на Даунінг-стріт, 9 липня 2024 року.
Після цього відбулася зустріч Бернема з Чарльзом: він погодився очолити уряд і став 59-м прем’єр-міністром Сполученого Королівства.
З Букінгемського палацу він вирушив на Даунінг-стріт, де виголосив свою першу промову як прем’єр-міністр.
У ній Бернем окреслив ключові напрямки роботи свого уряду.
Зокрема, він заявив, що "гостро усвідомлює" проблему частих перестановок на посаді прем’єр-міністра у Великій Британії: Бернем став сьомим очільником британського уряду за останні десять років (і п’ятим за останні чотири роки).
"Британія має продемонструвати світові, що ми здатні повернути стабільність", – зазначив Бернем.
Він також назвав нинішній момент періодом "самоаналізу та рішучості", підкресливши, що країна мусить відверто визнати наявні виклики.
Підтримка України з боку Бернема
Енді Бернем активно долучався до гуманітарної допомоги Україні з самого початку повномасштабного вторгнення.
На посаді мера Великого Манчестера, яку Бернем обіймав з 2017 по 2026 рік, він неодноразово висловлював свою солідарність з Україною та брав участь у благодійних акціях. Наприклад, 26 лютого 2022 року він направив листа українським мерам, висловлюючи свою підтримку, а невдовзі підтримав збір коштів, організований Манчестерським університетом, закликавши якнайшвидше долучатися до фінансування медичного обладнання для України.
Фотограф, Mayor of Greater Manchester
Підпис до фото, Енді Бернем в Українському культурному центрі
Крім того, мер Великого Манчестера спільно з партнерами з північної Англії започаткував ініціативу "Разом для України" (United for Ukraine). Це вебсайт, що містить якісні пропозиції вакансій від роботодавців, посилання на безкоштовні курси англійської мови, консультації з управління фінансами, житлом та доглядом за дітьми, а також іншу корисну інформацію.
- Енді Бернем: погляди потенційного лідера Британії на Україну та його зв’язок із країною
У 2024 році, відзначаючи другу річницю вторгнення, Бернем підтвердив незмінну підтримку України. Пізніше політик оголосив, що Велика Британія визнає масове винищення українців Радянським Союзом у 1932-1933 роках, відоме як Голодомор, геноцидом.
Тоді Бернем наголосив, що люди повинні усвідомити: "нинішнє вторгнення Росії в країну – це не перший випадок, коли українська ідентичність опиняється під ударом".
Також відомо, що Енді Бернем, разом із мером Львова Андрієм Садовим та головою Ліверпуля Стівом Ротерамом, заснував Мережу незламних міст (UNBROKEN Cities Network). Ця мережа була створена для підтримки "Незламних" (UNBROKEN) – загальнонаціональної української програми реабілітації після фізичних та психологічних травм війни.
Юнак із провінції
Енді Бернем народився в передмісті Ліверпуля, а виріс неподалік – у селищі Калчет, розташованому між Ліверпулем та Манчестером. Нині він балотувався до Палати громад (британського парламенту) від виборчого округу Мейкерфілд, який знаходиться зовсім поруч із його рідним селищем.
Батько Бернема працював інженером у компанії BT, а мати – реєстраторкою у сімейного лікаря. Обидва були палкими прихильниками Лейбористської партії, тому інтерес до політики у Енді з’явився з раннього віку.
Бернем розповідав, що рішення приєднатися до Лейбористської партії у віці 14 років було натхненне телевізійною драмою BBC "Хлопці з Чорної країни" (Boys from the Blackstuff), яка справила на нього глибоке враження своєю розповіддю про життя та безробіття в Ліверпулі.
Його друзі дитинства згадують Бернема як енергійну, захоплену спортом дитину та відданого вболівальника футбольного клубу "Евертон".
Його викладач англійської мови з місцевої римо-католицької загальноосвітньої школи згадує, як на шкільних виборах Бернем висунув свою кандидатуру від лейбористів – і здобув переконливу перемогу.
Фотограф, Phil Noble/PA Wire
Підпис до фото, Архівний знімок: Король Чарльз III оглядає центр Renew Hub у Траффорд-Парку в Манчестері разом із мером Великого Манчестера Енді Бернемом, 16 березня 2026 року.
Бернем і двоє його братів стали першими в родині, хто вступив до університету: Енді обрав англійську мову в Кембриджі.
У своїй книзі "Курс на Північ" (Head North) Бернем писав, що в університеті йому "було важко знайти своє місце в спільноті" і він відчував себе "самозванцем".
На шляху до прем’єрства
Після закінчення університету Бернем спочатку працював у вузькоспеціалізованих виданнях, але незабаром повністю присвятив себе політичній діяльності. У 2001 році він став членом Палати громад, а пізніше обіймав різні посади в урядах Тоні Блера та Гордона Брауна. Під керівництвом Брауна він був міністром культури, а потім міністром охорони здоров’я.
Вперше Бернем висунув свою кандидатуру на посаду лідера Лейбористської партії у 2010 році. Тоді він посів лише четверте місце з п’яти претендентів. У 2015 році він спробував знову, але знову не зміг виграти вибори.
Критики Бернема характеризували його як "флюгер", чиї погляди змінювалися відповідно до політичної кон’юнктури, щоб забезпечити собі найкращі шанси на успіх.
Фотограф, Peter Byrne/PA Wire
Підпис до фото, Енді Бернем перед додатковими виборами у виборчому окрузі Мейкерфілд, 18 червня 2026 року.
Наприклад, він виступав проти Брекзиту і заявляв, що прагне побачити повернення Великої Британії до Європейського Союзу за свого життя. Нещодавно Бернем підтвердив свою віру в доцільність повернення країни до ЄС "у довгостроковій перспективі", проте зазначив, що не буде агітувати за це під час додаткових виборів у Мейкерфілді – окрузі, який на референдумі рішуче проголосував за Брекзит.
Він також тісно співпрацював з Джеремі Корбіном, якого вважали представником правоцентристського крила партії та євроскептиком – тоді як погляди Бернема дедалі більше зміщувалися вліво (зокрема, він підтримав націоналізацію водопостачання та енергетики). Він також не подав у відставку на знак протесту проти лідерства Корбіна у 2016 році, на відміну від інших парламентарів.
Натомість у 2017 році він склав повноваження депутата, щоб балотуватися на посаду першого мера Великого Манчестера – агломерації з населенням понад 3 мільйони осіб.
Бернем переміг на цих виборах, здобувши понад 60% голосів, а у 2021 році був переобраний із ще більшим відривом.
На посаді мера Бернем заслужив схвальні відгуки за трансформацію транспортної системи регіону.
Під його керівництвом Великий Манчестер став першим регіоном за межами Лондона, який повернув автобусне сполучення під державний контроль та інтегрував його з іншими видами транспорту під єдиним брендом "Бджолина мережа" (Bee Network).
Авторитет Бернема ще більше зріс під час пандемії Covid-19, коли він звинуватив консервативний уряд у "зневажливому" ставленні до північної Англії через регіональні карантинні обмеження.
Це протистояння допомогло йому отримати прізвисько "Король Півночі".
Серед інших амбітних обіцянок було викорінення безпритульності в регіоні до 2020 року, хоча цю мету так і не вдалося реалізувати.
"Третій раз – щасливий"
Після двох невдалих спроб стати лідером Лейбористської партії, третя спроба виявилася успішною для Бернема.
Коли він підтвердив свої наміри балотуватися на посаду лідера, його шанси зросли завдяки підтримці Веса Стрітінга – колишнього міністра охорони здоров’я в уряді сера Кіра, який також прагнув очолити партію.
Першу значну перешкоду на шляху до Даунінг-стріт Бернем подолав кілька тижнів тому, вигравши додаткові вибори в Мейкерфілді. Він обійшов кандидата від Reform UK – правопопулістської партії, яка значно випереджає лейбористів у загальнонаціональних рейтингах і завдала правлячій партії нищівної поразки на місцевих виборах.