Весняні канікули – чудовий час для сімейних подорожей. Прохолодніші регіони починають відтавати, а в тепліших ще не панує пікова спека. По всій Америці ці автоподорожі пропонують щось для кожного: від пригод на природі до знайомства з історією чи відпочинку на пляжі.
Поїздка на узбережжя Орегону після відвідування Портленда та виноробних регіонів Вілламетт.
Одні з найяскравіших спогадів про моє дитинство у 80-х та 90-х – це як батько вмів ідеально скласти багаж у задній частині нашого сімейного універсала, поки мати запасалася бутербродами з крем-сиром та джемом у переносний холодильник. Ми з братами та сестрами ділили заднє сидіння, влаштовуючи собі “території” з подушок, готуючись до чергової поїздки.
Чи то ми їхали на південь від нашого дому в Північній Вірджинії на щорічну поїздку на пляж у Зовнішні Абрикоси (Outer Banks) у Північній Кароліні, чи вирушали через всю країну до національних парків влітку – обіцянка автоподорожі завжди була наповнена відчуттям дива, здивуванням, як далеко ми можемо заїхати від власного двору.
І велика американська автоподорож ніколи не виходить з моди. Сьогодні мої власні діти продовжують цю традицію, долаючи довгі години у задньому сидінні нашого мінівена під час численних поїздок Східним узбережжям та Півднем США.
Цього року, коли Сполучені Штати готуються відзначити 250-річчя своєї заснування, це ідеальний час для святкування та пізнання усіх спільнот, великих і малих, по всій країні. Автоподорожі – один з найкращих способів це зробити, а весняні канікули – ідеальний час, з їх помірною погодою та кольоровими цвітінням. Ось кілька ідей для сімейних весняних канікул у США.
Класичний маршрут Флоридою
Неподалік Орландо відвідайте менш туристичний природний струмок, що протікає через Келлі Парк (ліворуч), та подивіться на алігаторів і крокодилів у Gatorland (праворуч).
НАЙКРАЩЕ ДЛЯ: Сонячного світла, пляжів та дикої природи
ПОЧАТОК: Орландо
КІНЕЦЬ: Маямі (через Себрінг)
ВІДСТАНЬ: 274 милі
РЕКОМЕНДОВАНИЙ ЧАС: 4-5 днів
Найжвавіші пляжні міста Флориди ускладнюють пошук спокійного місця на піску під час весняних канікул. Як мешканка Сонячного штату (яка тут багато подорожує з родиною), я рекомендую розпочати весняні канікули в Орландо, оминаючи тематичні парки на користь прісноводних розваг на природі.
Зупиніться у віллі чи номері готелю Evermore Orlando Resort, що має вісім акрів лагунно-водного парку. Це може стати вашою базою для снорклінгу у прісноводних джерелах у сусідньому парку штату Веківа-Спрінгс (Wekiwa Springs State Park) або для катання на тюбінгах вздовж річки, що живиться джерелами, у Келлі Парк/Рок-Спрінгс (Kelly Park/Rock Springs). Неймовірні зустрічі з тваринами чекають на вас у Gatorland – старомодному флоридському атракціоні з сімейним зіплайном над середовищем, наповненим алігаторами та крокодилами, не кажучи вже про місцевих капібар, яких можна годувати та гладити (афілійована некомерційна організація Gatorland Global займається збереженням та дослідженням алігаторів і крокодилів у Флориді). Неподалік, у Boggy Creek Airboat Adventures, можна шукати алігаторів у дикій природі та спостерігати за гніздуванням білоголових орланів під час поїздки на озері Тохопекаліга (Lake Tohopekaliga), 22 700-акровій дикій місцевості, відомій чудовим ловом окуня.
З району Орландо проїдьте близько 100 миль на південь через центр штату до внутрішнього містечка Себрінг, щоб зупинитися в нещодавно відремонтованому історичному Roanoke Hotel, який відкрився наприкінці 2025 року в центрі міста. Проведіть день, прогулюючись природними стежками у парку штату Хайлендс-Хемлок (Highlands Hammock State Park), де мешкає більше рідкісних та ендемічних видів, ніж у будь-якому іншому парку штату Флорида (серед них флоридські пантери, флоридські чагарникові сойки та черепахи-гофери). І не пропустіть ще одну дику подорож на аерочовні з Airboat Wildlife Adventures через болота річки Арбаклі та озера Істокопга (Arbuckle Creek and Lake Istokpoga).
До моменту прибуття в Маямі, 170 миль на південь, ви будете готові розслабитися в кабані біля басейну з дітьми в Four Seasons Hotel Miami, що виходить на затоку Біскейн у Брікеллі. Обов’язково забронюйте святкову вечерю в тимчасовому ресторані готелю Nuna під керівництвом відомого перуанського шеф-кухаря Хайме Песаке з Mayta (Ліма).
Коли ви будете готові до пляжного відпочинку, уникайте натовпу на Маямі-Біч і замість цього прогуляйтеся природними стежками до тихих піщаних бухт з видами на океан в історичному парку Вірджинія-Кі (Historic Virginia Key Beach Park), що знаходиться за сім хвилин їзди від готелю.
Портленд, Долина Вілламетт та узбережжя Орегону
Дослідіть барвисті квіти на фестивалі тюльпанів Wooden Shoe у штаті Орегон.
НАЙКРАЩЕ ДЛЯ: Весняних квітів, сімейних виноробних регіонів та диких пляжів
ПОЧАТОК: Портленд, Орегон
КІНЕЦЬ: Флоренс, Орегон (через Сейлем та Юджин)
ВІДСТАНЬ: 174 милі
РЕКОМЕНДОВАНИЙ ЧАС: 4-5 днів
Розпочніть вашу весняну автоподорож Тихоокеанським Північним Заходом з міських розваг у Портленді, де сакури розквітають з середини до кінця березня в японському саду Портленда. Hotel Lucia в районі Pearl District у центрі міста – чудова база для дослідження, а готель пропонує безкоштовні велосипеди Shinola. Для дорослих вечорами влаштовують безкоштовну годину крафтового пива.
Портлендський акваріум, що відкрився у 2025 році, пропонує дещо зовсім несподіване: у ньому немає тварин, але представлено 5 біомів та 100 мультиплікаційних тварин, що живуть у них.
На шляху до Сейлема (приблизно 47 миль на південь від Портленда) зробіть зупинку на фермі тюльпанів Wooden Shoe. Тут, на фестивалі тюльпанів Wooden Shoe (20 березня – 26 квітня 2026 року), навесні все квітне тюльпанами, пропонуються польоти на повітряній кулі, вироби ручної роботи, дегустації вин та дитячий майданчик.
Більше дегустацій вин чекає на вас у Сейлемі, в серці долини Вілламетт. До або після зупинки для батьків у сімейній виноробні Brooks, діти можуть потрапити у казковий світ атракціонів та комедійних шоу в Enchanted Forest, тематичному парку розваг у стилі казки, який відкриється 21 березня 2026 року на сезон. Також у Сейлемі, дитячий музей Gilbert House має інтерактивні експозиції та відкриту зону для відкриттів, де діти можуть лазити, будувати та досліджувати.
Продовжуйте рух на 65 миль на південь до Юджина, щоб відвідати Центр хижих птахів Каскадс (Cascades Raptor Center), де мешкають врятовані та реабілітовані сови, яструби, орли та грифи. Потім заселіться в Eugene’s Valley River Inn, щоб встигнути насолодитися заходом сонця над річкою Вілламетт з келихом місцевого вина.
Нарешті, вирушайте до узбережжя Орегону та міста Флоренс, приблизно за 60 миль на захід, де ви можете кататися на піщаних дюнах у Sand Master Park або верхи на конях по пляжу з C&M Stables. Зупиніться, щоб побачити найбільшу в країні природно утворену базальтову морську печеру Sea Lion Caves, приватний заповідник, де проживає цілорічна колонія морських левів Стеллера.
Потім здивуйте дітей (віком від 10 років) перебуванням в одному з останніх будиночків смотрителя маяка на Тихоокеанському узбережжі в Heceta Lighthouse, або забронюйте номер з видом на дикий пляж у Driftwood Shores.
Північний Техас
Шукайте скам’янілі сліди динозаврів у річці White Bluff Creek у парку штату Dinosaur Valley (ліворуч), де також можна побачити репліки стародавніх істот (праворуч).
НАЙКРАЩЕ ДЛЯ: Скам’янілостей, динозаврів та вражаючих парків штату
ПОЧАТОК: Амарілло
КІНЕЦЬ: Даллас
ВІДСТАНЬ: 508 миль
РЕКОМЕНДОВАНИЙ ЧАС: 4 дні
Маршруту 66 у листопаді виповнюється 100 років. Почніть святкування заздалегідь, розпочавши весняні канікули в північно-західному містечку Техасу Амарілло. Знаменита історична траса колись проходила прямо через місто в історичному районі US Route 66–Sixth Street. Відчуйте вінтажний дух, купуючи збережені вивіски та шукаючи антикваріат у 13 кварталах магазинів та ресторанів, або вирушайте на захід від центру до Midpoint Cafe в Адріані, точної середини Маршруту 66, яка славиться своїми “потворними пирогами” у класичних смаках, таких як кокосовий крем і пекан. Відвідування придорожньої арт-інсталяції Cadillac Ranch також є обов’язковим.
На південь від міста заплануйте кінну пригоду в парку штату Palo Duro Canyon і спостерігайте за дорожниками та північноафриканськими аудадами, які були завезені в цей район у 1950-х роках. Ви можете зупинитися в парку в одному з котеджів або вибрати намет з вогнищем та грилем у Palo Duro Glamping, з безкоштовним сніданком та морозивом.
Приблизно п’ятигодинна поїздка на південь (зупиніться в містах Вернон або Чайлдресс на обід, щоб розбити дорогу) приведе вас до Mineral Wells Fossil Park, де вхід безкоштовний. Тут ви можете шукати зуби акул та фрагменти стародавніх коралів у колишньому гравійному кар’єрі. Трохи на схід, у парку штату Lake Mineral Wells, орендуйте каное або каяк у магазині парку, щоб сплавитися по 640-акровому озеру, або візьміть безкоштовну вудку (ліцензія не потрібна), щоб закинути снасть з пірса.
Приблизно півтори години їзди на схід до Далласа, де Hilton Anatole має найкращий у місті басейн-курорт (з гірками та лінивою річкою) і стане чудовою базою для сходження на найближчі зіплайни та мотузкові парки в Trinity Forest Adventure Park або для годування жирафів та черепах під час дня в зоопарку Далласа.
Заплануйте одноденну поїздку, щоб пройтися по слідах тероподів та інших гігантів, які колись населяли територію вздовж річки Палаксі в сучасному парку штату Dinosaur Valley, за півтори години на південний схід від Далласа. Ви можете скупатися в річці в Blue Hole або вирушити вгору за течією до мілкіших пляжів.
Невада та Юта
Уникайте натовпів, які прямують до національного парку Зайон в Юті, і натомість відвідайте скельну формацію Храм Сонця в національному парку Капітол-Ріф в Юті.
НАЙКРАЩЕ ДЛЯ: Лас-Вегаських розваг та походів у національних парках
ПОЧАТОК: Лас-Вегас, Невада
КІНЕЦЬ: Торрі, Юта
ВІДСТАНЬ: 375 миль
РЕКОМЕНДОВАНИЙ ЧАС: 4-5 днів
Розпочніть у Лас-Вегасі та відвідайте кілька дитячих атракціонів, таких як Акваріум Shark Reef у Mandalay Bay та чотириакровий Flamingo Wildlife Habitat, перш ніж відвідати шоу для всіх вікових категорій; ми Зупиніться на ніч у готелі з цікавою тематикою – Venetian Resort Las Vegas та New York–New York є чудовими варіантами – або відпочиньте в розкішному басейні в Four Seasons Hotel Las Vegas, перш ніж вирушити в дорогу.
Виїдьте і проїдьте близько чотирьох годин на північний схід, щоб дістатися до національного парку Брайс-Каньйон в Юті, де ви можете пройти легкою стежкою Moss Cave Trail до водоспаду в гроті та переночувати в одній із зіркових куполів у Clear Sky Resorts.
Неподалік, у Національному пам’ятнику Гранд-Стейркейс–Ескаланте (Grand Staircase–Escalante National Monument), родини можуть пройти по рівній стежці (з кількома мілкими річковими переходами для додаткової пригоди), щоб побачити природний міст Ескаланте. Розгляньте можливість зупинитися в вінтажному Airstream або одному зі стильних котеджів у Ofland Escalante, де приготування їжі на багатті з наборами для вечері від шеф-кухаря, смаження зефіру та походи до водоспадів – це частина денних розваг.
Наступного дня проїдьте годину на північ до національного парку Капітол-Ріф (менш людний альтернатива національному парку Зайон), де піщаникові каньйони, куполи та моноліти Долини Собору слугують фоном для ваших походів, купання в струмках та пошуку петрогліфів. За милю від в’їзду до парку в Торрі, Capitol Reef Resort пропонує розкішні фургони-констеляції, котеджі та тіпі, де ви можете зупинитися, а також сімейні пригоди, включаючи джип-сафарі та походи з ламами.
Меріленд до Массачусетсу
Немає кращого уроку історії, ніж безпосередньо звернутися до джерела та відвідати такі місця, як USS Constitution, що стоїть на якорі в гавані Бостона.
НАЙКРАЩЕ ДЛЯ: Занурення в історію США на Північному Сході
ПОЧАТОК: Балтімор
КІНЕЦЬ: Бостон
ВІДСТАНЬ: 412 миль
РЕКОМЕНДОВАНИЙ ЧАС: 4 дні
Уроки історії, які викладають у класі, можуть бути нудними. Але коли ви плануєте програму весняних канікул на Північному Сході, яка використовує ажіотаж навколо America 250 та пов’язує його з місцями, які ваші діти вивчали в школі, історії, що сформували ранні роки країни, справді резонуватимуть.
У Балтіморі відвідайте місце народження Національного гімну – Національний пам’ятник та історичний заповідник Форт Макгенрі, фортецю у формі зірки, де Френсіс Скотт Кі був натхненний написати “The Star-Spangled Banner”, побачивши американський прапор, що все ще майорів після британської бомбардування. Розгляньте можливість подивитися гру Baltimore Orioles в Oriole Park at Camden Yards – це найамериканськіший з видів спорту. Потім заселіться в The Four Seasons Hotel Baltimore з видами на Inner Harbor. Це 10-хвилинна прогулянка до Національного акваріуму, одного з найкращих у країні, який пропонує тури на світанку до відкриття, щоб ви могли допомогти годувати тварин.
Проїдьте приблизно дві години на північний схід до Філадельфії для паломництва до Дзвону Свободи (Liberty Bell) та візьміть участь у екскурсії по Залу Незалежності (Independence Hall), де були підписані Декларація незалежності та Конституція США. Потім завітайте на один з найстаріших і найбільших громадських ринків, Reading Terminal Market, де ви можете поласувати смачними амішськими пончиками від Beiler’s Doughnuts, заради яких варто постояти в черзі.
Звідти п’ятигодинна поїздка до Бостона, але заплануйте зупинку, щоб побачити мальовничу гавань у Містіку, Коннектикут (Mystic, Connecticut), по дорозі, щоб витратити трохи енергії. Olde Mistick Village, побудований за зразком села 1720-х років з водяним колесом, що крутиться, та гарними будівлями, має жваву атмосферу просто неба, де ви можете купити помадку, солону карамель та інші сувеніри, одночасно занурюючись у історію.
Прибувши до Бостона, розгляньте можливість заселитися в люкс на тему “Goodnight Moon” (доступний для бронювання до квітня) у Sheraton Boston Hotel. Завершіть свої історично-орієнтовані весняні канікули відвідуванням Будинку Пола Ревіра (Paul Revere’s House) – найстарішої будівлі в центрі Бостона – вздовж Стежки Свободи (Freedom Trail) та екскурсією на USS Constitution, також відомий як “Old Ironsides”, військовий корабель, що служив навчальним судном під час Громадянської війни, і на якому діти можуть спуститися крутими сходами, як у драбині, щоб дослідити нижню палубу.
According to the portal: www.afar.com